| VISITORS: MANCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 4 | Bagnall, Drew | D | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 6 | Kolomatis, David | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 7 | Mullen, Patrick | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Holloway, Bud | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 10 | Moller, Oscar | C | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | | A | 12 | Segal, Brandon | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | | | 15 | Westgarth, Kevin | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 16 | Elkins, Corey | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 18 | Loktionov, Andrei | C | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 22 | Cliche, Marc-Andre | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 23 | Parse, Scott | RW | 0 | 2 | +2 | 1 | 4 | | | 25 | Azevedo, Justin | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | A | 28 | Gauthier, Gabe | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 37 | Hickey, Thomas | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 40 | Zeiler, John | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | | 43 | Piskula, Joe | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 4 | | | 55 | Meckler, David | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 76 | Voynov, Slava | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 36 | Zatkoff, Jeff | | - | - | - | - | - | | | 45 | Bernier, Jonathan | | 1 | 59:49 | 42 | 41 | 0 | Coach: Mark Morris
Assistant Coach: Scott Pellerin |
|
| HOME: NORFOLK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Quick, Kevin | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 6 | Wishart, Ty | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 9 | Jones, Blair | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 10 | Fadden, Mitch | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 11 | Parrish, Mark | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | | | 12 | Szczechura, Paul | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 14 | Simek, Juraj | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 15 | Karsums, Martins | RW | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 19 | Keller, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 20 | Tyrell, Dana | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 21 | Lashoff, Matt | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | A | 23 | Craig, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | | A | 25 | Hall, Adam | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 27 | Bochenski, Brandon | RW | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 29 | Fritz, Mitch | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 32 | Smaby, Matt | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | A | 39 | Lundin, Mike | D | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 44 | Mihalik, Vladimir | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 34 | Tokarski, Dustin | | - | - | - | - | - | | | 35 | Helenius, Riku | | 2 | 58:25 | 23 | 21 | 0 | Coach: Darren Rumble
Assistant Coach: Jim Johnson, Leigh Mendelson |
|
|
|
| Penalties |
| 1 - MCH Zeiler, 3:23 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - NOR Bochenski, 3:29 - Hooking, 2 min | | 1 - MCH Segal, 4:42 - Elbowing, 2 min (PP) | | 1 - NOR Tyrell, 14:50 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - MCH Azevedo, 3:50 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - NOR Lashoff, 4:19 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - MCH Segal, 7:04 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - MCH Westgarth, 9:53 - Fighting, 5 min | | 2 - NOR Fritz, 9:53 - Fighting, 5 min | | 2 - MCH Zeiler, 12:09 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - MCH Bagnall, 16:47 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - MCH Piskula, 20:00 - Roughing, 2 min | | 2 - MCH Piskula, 20:00 - Roughing, 2 min | | 2 - NOR Craig, 20:00 - Roughing, 2 min | | 2 - NOR Craig, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - NOR Parrish, 6:40 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - MCH Parse, 7:01 - Goaltender interference, 2 min | | 3 - NOR Mihalik, 7:01 - Roughing, 2 min | | 3 - NOR Parrish, 9:17 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - MCH Parse, 16:53 - Hooking, 2 min (PP) | |