| VISITORS: HARTFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 3 | Potter, Corey | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 4 | Sauer, Michael | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 9 | Dupont, Brodie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 10 | Ambuhl, Andres | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 14 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | A | 17 | Parenteau, Pierre-Alexandre | RW | 0 | 2 | -1 | 6 | 0 | | | 18 | Rissmiller, Patrick | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 19 | Grachev, Evgeny | C | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 20 | Crowder, Paul | C | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | | | 21 | Sanguinetti, Bobby | D | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 23 | Weise, Dale | RW | 1 | 0 | +1 | 5 | 0 | | A | 34 | Byers, Dane | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 12 | | | 39 | Arnason, Tyler | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 43 | Henley, Brent | D | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 46 | Owens, Jordan | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 49 | Heikkinen, Ilkka | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 55 | Williams, Nigel | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 84 | Locke, Corey | C | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Johnson, Chad | | 4 | 40:00 | 25 | 21 | 0 | | | 30 | Zaba, Matt | | 1 | 20:00 | 8 | 7 | 0 | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 7 | Wozniewski, Andy | D | 0 | 2 | 0 | 3 | 2 | | | 8 | Lehtonen, Mikko | RW | 2 | 1 | 0 | 3 | 2 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 10 | Sobotka, Vladimir | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 11 | Larman, Drew | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 12 | Arniel, Jamie | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 13 | MacDonald, Kirk | RW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 14 | Lefebvre, Guillaume | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 16 | Marquardt, Matt | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 17 | Marchand, Brad | RW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 18 | LoVecchio, Jeff | LW | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 20 | MacDermid, Lane | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 21 | Goulet, Alain | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | C | 23 | Whitfield, Trent | C | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | | A | 27 | McQuaid, Adam | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 12 | | | 28 | Kwiet, Rob | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 44 | Fata, Drew | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Dalton, Matt | | - | - | - | - | - | | | 32 | Sabourin, Dany | | 3 | 60:00 | 37 | 34 | 0 | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 1. HFD Grachev, (1) (Parenteau, Crowder), 11:48 (PP) |  | | 1. PRO Whitfield, (2) (Arniel, Lehtonen), 14:04 (PP) | | | 1. PRO Lehtonen, (1) (LoVecchio, Wozniewski), 18:10 | | | 2. PRO MacDonald, (1) (Lefebvre, Bodnarchuk), 8:44 | | | 2. PRO Lehtonen, (2) (Wozniewski, Whitfield), 10:44 (PP) | | | 3. HFD Locke, (3) (Rissmiller, Parenteau), 3:17 (PP) | | | 3. PRO Marchand, (3) (Sobotka, Goulet), 13:51 (PP) | | | 3. HFD Weise, (1) (Crowder, Henley), 19:50 | | |
| Penalties |
| 1 - PRO McQuaid, 10:47 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - HFD Ambuhl, 12:13 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - PRO Hamill, 19:32 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HFD Byers, 9:32 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - HFD Dupont, 11:44 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Fata, 11:44 - Fighting, 5 min | | 2 - HFD Byers, 13:02 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO McQuaid, 13:02 - Fighting, 5 min | | 2 - HFD Potter, 13:49 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - HFD Byers, 19:47 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO McQuaid, 19:47 - Fighting, 5 min | | 3 - HFD Henley, 0:39 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - PRO Wozniewski, 2:12 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - PRO Lehtonen, 4:11 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - PRO Goulet, 7:30 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - HFD Soryal, 12:50 - High-sticking, 2 min (PP) | |
