| VISITORS: LOWELL |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 2 | Leach, Jay | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 6 | | A | 5 | Davison, Rob | D | 0 | 1 | -1 | 2 | 4 | | | 7 | Eckford, Tyler | D | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 8 | Corrente, Matthew | D | 1 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 9 | Walter, Ben | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | | | 11 | Gionta, Stephen | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 12 | Sestito, Tim | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | Perkovich, Nathan | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 15 | Davis, Patrick | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 16 | Snetsinger, Brad | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | Zharkov, Vladimir | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 19 | Mills, Brad | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 20 | Taormina, Matt | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 22 | Robitaille, Louis | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 23 | Swift, Michael | C | 0 | 1 | -2 | 3 | 6 | | | 25 | Palmieri, Nick | RW | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | | | 26 | Magnan, Olivier | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | | | 27 | Castonguay, Eric | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | McKenna, Mike | | 4 | 58:47 | 42 | 38 | 0 | | | 39 | Coleman, Gerald | | - | - | - | - | - | Coach: John MacLean
Assistant Coach: Chris Terreri, Kevin Dean |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | | | 6 | Penner, Jeff | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 7 | Wozniewski, Andy | D | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 8 | Lehtonen, Mikko | RW | 1 | 2 | +1 | 4 | 4 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 10 | Sobotka, Vladimir | C | 1 | 1 | +1 | 8 | 2 | | | 11 | Larman, Drew | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 12 | Arniel, Jamie | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 13 | MacDonald, Kirk | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 14 | Lefebvre, Guillaume | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 | | | 15 | Ross, Jared | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 16 | Marquardt, Matt | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 17 | Marchand, Brad | RW | 0 | 1 | +1 | 7 | 2 | | A | 18 | LoVecchio, Jeff | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 20 | MacDermid, Lane | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 21 | Goulet, Alain | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | C | 23 | Whitfield, Trent | C | 1 | 1 | +2 | 5 | 0 | | A | 27 | McQuaid, Adam | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 9 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Dalton, Matt | | - | - | - | - | - | | | 32 | Sabourin, Dany | | 2 | 60:00 | 31 | 29 | 0 | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 2. PRO Lehtonen, (3) (Penner, Wozniewski), 6:45 (PP) | | | 2. PRO Whitfield, (3) (Lehtonen, LoVecchio), 9:55 | | | 3. LOW Eckford, (1) (Taormina, Walter), 5:06 (PP) | | | 3. PRO Sobotka, (2) (Whitfield, Marchand), 11:58 | | | 3. PRO Wozniewski, (2) (Lehtonen, Sobotka), 16:43 (PP) | | | 3. LOW Corrente, (1) (Davison, Swift), 18:37 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - LOW Swift, 1:50 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - LOW Taormina, 9:36 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - PRO Lefebvre, 15:31 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - LOW Walter, 17:09 - Roughing, 2 min | | 1 - PRO McQuaid, 17:09 - Roughing, 2 min | | 1 - LOW Leach, 18:36 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - LOW Mills, 18:40 - Roughing, 2 min | | 1 - PRO Lehtonen, 18:40 - Roughing, 2 min | | 2 - LOW Davison, 5:28 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - LOW Robitaille, 10:00 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO MacDermid, 10:00 - Fighting, 5 min | | 2 - LOW Magnan, 11:16 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO McQuaid, 11:16 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - PRO McQuaid, 11:16 - Fighting, 5 min | | 2 - LOW Palmieri, 12:22 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - LOW Perkovich, 15:28 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - PRO Marchand, 16:58 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - LOW Leach, 19:21 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 2 - LOW Leach, 19:21 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - PRO Lefebvre, 19:21 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 3 - PRO Lehtonen, 3:32 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - PRO Lefebvre, 4:47 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - LOW Davison, 15:48 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - LOW Corrente, 16:29 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - PRO Sobotka, 18:29 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - LOW Swift, 19:14 - Roughing, 2 min | | 3 - LOW Swift, 19:14 - Roughing, 2 min | | 3 - PRO Bodnarchuk, 19:14 - Roughing, 2 min | | 3 - PRO Bodnarchuk, 19:14 - Roughing, 2 min | | 3 - PRO Lefebvre, 19:14 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 3 - PRO Lefebvre, 19:14 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - PRO Lefebvre, 19:14 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | |