| VISITORS: HARTFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 3 | Potter, Corey | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 4 | Sauer, Michael | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 8 | Urquhart, David | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 9 | Dupont, Brodie | F | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 10 | Ambuhl, Andres | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 11 | Hillier, Ryan | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 14 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | A | 17 | Parenteau, Pierre-Alexandre | RW | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 19 | Grachev, Evgeny | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 20 | Crowder, Paul | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 21 | Sanguinetti, Bobby | D | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | | | 23 | Weise, Dale | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | A | 34 | Byers, Dane | LW | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 39 | Arnason, Tyler | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 43 | Henley, Brent | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 46 | Owens, Jordan | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 49 | Heikkinen, Ilkka | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 84 | Locke, Corey | C | 0 | 2 | -1 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Johnson, Chad | | 3 | 59:15 | 27 | 24 | 0 | | | 62 | Wiikman, Miika | | - | - | - | - | - | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| HOME: ADIRONDACK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Lehtivuori, Joonas | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | | | 3 | Mormina, Joey | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 4 | Marshall, Kevin | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 5 | Bourdon, Marc-Andre | D | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | | 7 | Bartulis, Oskars | D | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 9 | Legein, Stefan | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 10 | Laliberte, David | RW | 1 | 2 | +2 | 2 | 2 | | A | 11 | Matsumoto, Jon | C | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 12 | Klotz, Garrett | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 14 | Nodl, Andreas | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 15 | Clackson, Matt | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 16 | Maroon, Patrick | LW | 0 | 2 | +2 | 3 | 0 | | | 17 | Ward, Jason | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | C | 18 | Ross, Jared | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Kaspar, Lukas | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 26 | Curry, Sean | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 2 | | | 36 | Kolanos, Krys | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 37 | Kalinski, Jonathon | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Backlund, Johan | | 2 | 60:00 | 28 | 26 | 0 | | | 35 | Riopel, Nic | | - | - | - | - | - | Coach: Greg Gilbert
Assistant Coach: Kjell Samuelsson |
|
| Scoring |
| 1. ADK Laliberte, (1) (Maroon, Matsumoto), 1:20 | | | 1. HFD Parenteau, (5) (Locke, Sanguinetti), 5:27 (PP) | | | 2. ADK Matsumoto, (2) (Laliberte, Maroon), 2:36 | | | 2. ADK Bartulis, (2) (Bourdon, Laliberte), 11:13 (PP) | | | 2. HFD Byers, (1) (Parenteau, Locke), 13:14 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - HFD Soryal, 3:35 - Fighting , 5 min | | 1 - ADK Klotz, 3:35 - Fighting , 5 min | | 1 - ADK Clackson, 3:56 - Holding , 2 min (PP) | | 1 - HFD Served By Hillier, 10:24 - Bench minor - Too many men , 2 min (PP) | | 1 - HFD Hillier, 12:41 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - ADK Laliberte, 14:14 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - ADK Kolanos, 19:59 - Cross-checking , 2 min (PP) | | 2 - HFD Urquhart, 4:49 - Roughing , 2 min | | 2 - ADK Marshall, 4:49 - Roughing , 2 min | | 2 - ADK Mormina, 4:49 - Roughing , 2 min (PP) | | 2 - HFD Parenteau, 9:44 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - ADK Bartulis, 13:05 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - HFD Locke, 19:20 - Roughing , 2 min (PP) | | 3 - ADK Curry, 5:22 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - ADK Lehtivuori, 13:13 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - HFD Byers, 17:16 - Hooking , 2 min (PP) | |