| VISITORS: ABBOTSFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Seabrook, Keith | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 5 | Aulie, Keith | D | 0 | 0 | -4 | 1 | 0 | | | 6 | Cole, Brad | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | C | 7 | Palin, Brett | D | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | | | 9 | Chucko, Kris | RW | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | | | 10 | Murray, Garth | C | 0 | 0 | -4 | 1 | 5 | | | 11 | Backlund, Mikael | C | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 15 | Jaffray, Jason | LW | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 16 | Grantham, Ryley | LW | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 17 | Pelech, Matt | D | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 18 | Germyn, Carsen | RW | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 19 | Watt, J.D. | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | A | 21 | Lundmark, Jamie | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 14 | | | 25 | Carpentier, Hugo | C | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 27 | Sutter, Brett | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 4 | | A | 28 | Baldwin, Gord | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 37 | van der Gulik, David | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 75 | Vandermeer, Peter | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Shantz, David | | 7 | 59:58 | 35 | 28 | 0 | | | 35 | Irving, Leland | | - | - | - | - | - | Coach: Jim Playfair
Assistant Coach: Steve O'Rourke, Jared Bednar |
|
| HOME: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Postma, Paul | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 5 | Sipotz, Brian | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | | 7 | Chelios, Chris | D | 0 | 2 | +4 | 3 | 0 | | | 8 | Machacek, Spencer | RW | 2 | 3 | +4 | 5 | 0 | | | 9 | Holzapfel, Riley | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | C | 10 | Krog, Jason | C | 1 | 3 | +5 | 3 | 0 | | | 13 | Stewart, Anthony | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 20 | Kaip, Rylan | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | A | 21 | Doell, Kevin | C | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | A | 22 | Oystrick, Nathan | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 23 | Stapleton, Tim | RW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 26 | Kozek, Andrew | LW | 1 | 0 | +1 | 4 | 2 | | | 27 | Pohl, Johnny | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 28 | Lehman, Scott | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 29 | Sterling, Brett | LW | 1 | 3 | +4 | 3 | 4 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 0 | 0 | +6 | 2 | 2 | | | 36 | McCarthy, Steve | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
7 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | MacIntyre, Drew | | 1 | 60:00 | 31 | 30 | 0 | | | 35 | Legace, Manny | | - | - | - | - | - | Coach: Don Lever
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| Scoring |
| 1. CHI Kozek, (3) (Krog, Machacek), 10:41 |  | | 1. CHI Machacek, (2) (Krog, Sterling), 18:05 | | | 2. CHI Machacek, (3) (Krog, Sterling), 10:03 | | | 2. CHI Krog, (1) (Sterling, Machacek), 12:46 | | | 2. CHI Sterling, (2) (Machacek), 18:14 | | | 2. CHI Stapleton, (4) (Kaip, Chelios), 19:36 (SH) | | | 3. CHI Crabb, (2) (Holzapfel, Chelios), 15:58 | | | 3. ABB Pelech, (1) (Carpentier, Grantham), 16:34 | | |
| Penalties |
| 1 - ABB Bre. Sutter, 5:37 - Roughing, 2 min | | 1 - ABB Bre. Sutter, 5:37 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - CHI Doell, 5:37 - Roughing, 2 min | | 1 - CHI Lehman, 15:11 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - ABB Grantham, 18:15 - Charging, 2 min (PP) | | 2 - ABB Murray, 5:47 - Fighting, 5 min | | 2 - CHI Sipotz, 5:47 - Fighting, 5 min | | 2 - ABB Watt, 7:26 - Delay of game, 2 min (PP) | | 2 - CHI Kulda, 15:09 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - CHI Kozek, 18:45 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - ABB Served By Watt, 5:11 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 3 - CHI Sterling, 17:24 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - ABB Lundmark, 19:28 - Roughing, 2 min | | 3 - ABB Lundmark, 19:28 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Lundmark, 19:28 - Misconduct, 10 min | | 3 - CHI Sterling, 19:28 - Roughing, 2 min | |
