| VISITORS: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McBain, Jamie | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 3 | Olson, Benn | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 4 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 8 | Dodge, Nick | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 9 | Bowman, Drayson | LW | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 11 | Boychuk, Zach | C | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 14 | Pistilli, Matthew | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 15 | Chaput, Stefan | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 0 | 0 | -2 | 8 | 0 | | | 18 | Micflikier, Jacob | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 22 | Reed, Harrison | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | C | 24 | Dwyer, Pat | RW | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 27 | Paiement, Jonathan | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | A | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 19 | | | 36 | Herauf, Brad | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Murphy, Mike | | 4 | 59:48 | 32 | 28 | 0 | | | 35 | Peters, Justin | | - | - | - | - | - | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| HOME: BRIDGEPORT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | MacDonald, Andrew | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | C | 4 | Wotton, Mark | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 5 | Kohn, Dustin | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 6 | Joensuu, Jesse | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 7 | Figren, Robin | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 6 | | | 8 | Romano, Tony | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 9 | DiBenedetto, Justin | LW | 2 | 1 | +1 | 7 | 2 | | | 12 | Flood, Mark | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 14 | Bentivoglio, Sean | LW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 15 | Moore, Greg | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 16 | Marcinko, Tomas | RW | 1 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 19 | Hughes, Bobby | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 20 | Mauldin, Greg | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 22 | Klementyev, Anton | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Smith, Trevor | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 27 | Martin, Matt | F | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | | | 55 | Morency, Pascal | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 | | | 71 | Katic, Mark | D | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 33 | Munroe, Scott | | - | - | - | - | - | | | 52 | Lawson, Nathan | | 1 | 60:00 | 37 | 36 | 0 | Coach: Jack Capuano
Assistant Coach: Pat Bingham |
|
| Scoring |
| 1. BRI Marcinko, (1) (DiBenedetto, Figren), 7:12 | | | 2. ALB Dodge, (3) (Bowman, Dwyer), 0:33 | | | 2. BRI Bentivoglio, (3) (Moore), 7:31 (SH) | | | 2. BRI DiBenedetto, (1) (Martin, Kohn), 12:42 (PP) | | | 3. BRI DiBenedetto, (2) (Joensuu, Katic), 10:59 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - ALB FitzGerald, 2:49 - Fighting , 5 min | | 1 - BRI Morency, 2:49 - Fighting , 5 min | | 1 - BRI DiBenedetto, 8:33 - Goaltender interference , 2 min (PP) | | 1 - ALB Rodney, 12:41 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - BRI Martin, 14:31 - Roughing , 2 min (PP) | | 1 - BRI Figren, 17:13 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - ALB Dwyer, 18:13 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - ALB Bellemore, 3:39 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - BRI Figren, 5:48 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - ALB FitzGerald, 10:52 - Roughing , 2 min (PP) | | 2 - ALB Herauf, 12:55 - Roughing , 2 min | | 2 - BRI Marcinko, 12:55 - Roughing , 2 min | | 2 - ALB Bellemore, 16:05 - Instigating , 2 min (PP) | | 2 - ALB Bellemore, 16:05 - Fighting , 5 min | | 2 - ALB Bellemore, 16:05 - Misconduct - Instigating (47.10), 10 min | | 2 - BRI Martin, 16:05 - Fighting , 5 min | | 3 - BRI Katic, 3:00 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - ALB Paiement, 10:00 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - ALB Herauf, 11:09 - Fighting , 5 min | | 3 - ALB Herauf, 11:09 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4), 10 min | | 3 - BRI Morency, 11:09 - Fighting , 5 min | | 3 - BRI Morency, 11:09 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4), 10 min | | 3 - BRI Figren, 11:50 - Interference , 2 min (PP) | |