| VISITORS: ABBOTSFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Seabrook, Keith | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 5 | | | 4 | Negrin, John | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 5 | Aulie, Keith | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 6 | Cole, Brad | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | C | 7 | Palin, Brett | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 9 | Chucko, Kris | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 10 | Murray, Garth | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 19 | | | 11 | Backlund, Mikael | C | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | | | 15 | Jaffray, Jason | LW | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 17 | Pelech, Matt | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 18 | Germyn, Carsen | RW | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 19 | Watt, J.D. | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 12 | | A | 21 | Lundmark, Jamie | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | | | 23 | Stuart, Colin | LW | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | | | 25 | Carpentier, Hugo | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 27 | Sutter, Brett | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 17 | | A | 28 | Baldwin, Gord | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 37 | van der Gulik, David | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Shantz, David | | 4 | 36:45 | 18 | 14 | 0 | | | 35 | Irving, Leland | | 2 | 22:58 | 10 | 8 | 0 | Coach: Jim Playfair
Assistant Coach: Steve O'Rourke, Jared Bednar |
|
| HOME: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Pyett, Logan | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 4 | Ehrhardt, Travis | D | 0 | 1 | +2 | 0 | 5 | | | 5 | Kindl, Jakub | D | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | | | 7 | Piche, Sebastien | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | A | 9 | McGrath, Evan | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 10 | Vigilante, John | F | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 11 | Newbury, Kris | C | 1 | 2 | 0 | 3 | 22 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | Walsh, Mike | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Rissmiller, Patrick | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 17 | Pare, Francis | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 18 | Ritola, Mattias | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 20 | Williams, Jeremy | RW | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | | C | 25 | Tardif, Jamie | RW | 3 | 0 | +1 | 5 | 0 | | | 27 | Tatar, Tomas | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 33 | Janik, Doug | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | | | 92 | Nylander, Michael | C | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Larsson, Daniel | | 1 | 60:00 | 42 | 41 | 2 | | | 35 | McCollum, Tom | | - | - | - | - | - | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| Scoring |
| 1. GR Williams, (4) (Newbury, Kindl), 7:59 (PP) | | | 2. GR Tardif, (2) (Pyett, Emmerton), 7:13 | | | 2. GR Newbury, (3) (Janik, Rissmiller), 16:06 (PP) | | | 2. GR Vigilante, (2) (McGrath, Ehrhardt), 16:45 | | | 3. GR Tardif, (3) (Nylander, Newbury), 1:18 (PP) | | | 3. GR Tardif, (4) (Nylander, Kindl), 7:40 (PP) | | | 3. ABB Germyn, (2) (Stuart, Backlund), 14:28 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - GR Pyett, 1:33 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - ABB van der Gulik, 6:57 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - ABB Murray, 11:13 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - ABB van der Gulik, 18:25 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - GR Kindl, 12:01 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - ABB van der Gulik, 14:48 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - ABB Jaffray, 0:23 - Boarding, 2 min (PP) | | 3 - ABB Pelech, 3:07 - Roughing, 2 min | | 3 - GR Williams, 3:07 - Roughing, 2 min | | 3 - ABB Bre. Sutter, 5:48 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - ABB Bre. Sutter, 5:48 - Fighting, 5 min | | 3 - ABB Bre. Sutter, 5:48 - Misconduct, 10 min | | 3 - GR Ehrhardt, 5:48 - Fighting, 5 min | | 3 - ABB Murray, 6:01 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Murray, 6:01 - Fighting, 5 min | | 3 - ABB Murray, 6:01 - Misconduct, 10 min | | 3 - GR Newbury, 6:01 - Fighting, 5 min | | 3 - ABB Germyn, 10:43 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Lundmark, 13:08 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - ABB Seabrook, 13:08 - Fighting, 5 min | | 3 - GR Janik, 13:08 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - GR Janik, 13:08 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - GR Newbury, 13:08 - Instigating, 2 min (PP) | | 3 - GR Newbury, 13:08 - Fighting, 5 min | | 3 - GR Newbury, 13:08 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 3 - GR Larsson, 14:28 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Cole, 16:13 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Watt, 16:28 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Watt, 16:28 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - ABB Baldwin, 18:06 - Slashing, 2 min (PP) | |