| VISITORS: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 6 | Penner, Jeff | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 7 | Wozniewski, Andy | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | | | 8 | Lehtonen, Mikko | RW | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 11 | Larman, Drew | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 12 | Arniel, Jamie | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | A | 14 | Lefebvre, Guillaume | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 32 | | | 18 | LoVecchio, Jeff | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 20 | MacDermid, Lane | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 21 | Goulet, Alain | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 22 | Weller, Craig | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | | | 24 | Fraser, Jimmy | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 25 | Knackstedt, Jordan | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 27 | McQuaid, Adam | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 28 | Kwiet, Rob | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | | 29 | Clouthier, Brett | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 | | A | 44 | Fata, Drew | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Dalton, Matt | | 7 | 60:00 | 48 | 41 | 0 | | | 32 | Sabourin, Dany | | - | - | - | - | - | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| HOME: HARTFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 3 | Potter, Corey | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 4 | Sauer, Michael | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 5 | | | 9 | Dupont, Brodie | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 | | | 10 | Ambuhl, Andres | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 14 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | | | 19 | Grachev, Evgeny | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 20 | Crowder, Paul | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 21 | Sanguinetti, Bobby | D | 2 | 2 | +1 | 4 | 0 | | | 23 | Weise, Dale | RW | 2 | 1 | +2 | 4 | 0 | | | 25 | Dandenault, Mathieu | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 2 | | | 28 | Couture, Derek | RW | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | | | 36 | Garlock, Ryan | C | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | | | 39 | Arnason, Tyler | C | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | | | 43 | Henley, Brent | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | | | 46 | Owens, Jordan | LW | 1 | 1 | +3 | 5 | 7 | | | 49 | Heikkinen, Ilkka | D | 1 | 1 | +2 | 6 | 0 | | | 58 | Chappell, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | | A | 84 | Locke, Corey | C | 1 | 3 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
7 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Johnson, Chad | | 0 | 59:56 | 17 | 17 | 0 | | | 30 | Zaba, Matt | | - | - | - | - | - | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| Scoring |
| 1. HFD Weise, (3) , 2:39 (SH) | | | 2. HFD Sanguinetti, (2) (Locke, Weise), 0:39 (PP) | | | 2. HFD Owens, (1) (Arnason, Sauer), 7:05 | | | 3. HFD Weise, (4) (Locke, Sanguinetti), 4:30 (PP) | | | 3. HFD Sanguinetti, (3) (Garlock, Owens), 11:01 | | | 3. HFD Locke, (7) (Sanguinetti, Heikkinen), 13:16 (PP) | | | 3. HFD Heikkinen, (2) (Locke, Grachev), 17:50 | | |
| Penalties |
| 1 - HFD Garlock, 2:10 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - PRO Clouthier, 5:57 - Fighting, 5 min | | 1 - HFD Soryal, 5:57 - Fighting, 5 min | | 1 - PRO Lefebvre, 17:06 - Fighting, 5 min | | 1 - HFD Sauer, 17:06 - Fighting, 5 min | | 1 - PRO LoVecchio, 19:49 - Delay of game, 2 min (PP) | | 2 - HFD Dandenault, 9:45 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - PRO Lefebvre, 14:22 - Fighting, 5 min | | 2 - HFD Henley, 14:22 - Game misconduct - Third man in, (46.15) 10 min | | 2 - HFD Owens, 14:22 - Charging, 2 min (PP) | | 2 - HFD Owens, 14:22 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Kwiet, 17:16 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - PRO Weller, 20:00 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Weller, 20:00 - Game misconduct - Fighting other than during periods of game, (46.8) 10 min | | 2 - HFD Soryal, 20:00 - Fighting, 5 min | | 2 - HFD Soryal, 20:00 - Game misconduct - Fighting other than during periods of game, (46.8) 10 min | | 3 - PRO Lefebvre, 4:11 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - PRO Lefebvre, 4:11 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - PRO Lefebvre, 4:11 - Game misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.5(i)) 10 min | | 3 - PRO Wozniewski, 4:11 - Fighting, 5 min | | 3 - HFD Chappell, 4:11 - Fighting, 5 min | | 3 - HFD Dupont, 4:11 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - HFD Dupont, 4:11 - Game misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.5(i)) 10 min | | 3 - PRO Clouthier, 11:26 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - PRO Bodnarchuk, 13:06 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - PRO Kwiet, 14:58 - Roughing, 2 min | | 3 - HFD Couture, 14:58 - Roughing, 2 min | |