| VISITORS: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Pyett, Logan | D | 0 | 2 | +3 | 0 | 0 | | | 5 | Kindl, Jakub | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 2 | 1 | +4 | 3 | 0 | | A | 9 | McGrath, Evan | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 10 | Vigilante, John | F | 1 | 1 | +4 | 3 | 0 | | | 11 | Newbury, Kris | C | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | | 12 | Axelsson, Dick | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 15 | Rissmiller, Patrick | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 17 | Pare, Francis | RW | 0 | 2 | +3 | 4 | 0 | | | 18 | Ritola, Mattias | LW | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 20 | Williams, Jeremy | RW | 2 | 1 | +1 | 5 | 2 | | | 22 | Delmore, Andy | D | 1 | 1 | +3 | 7 | 4 | | | 23 | Crosty, Paul | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | C | 25 | Tardif, Jamie | RW | 0 | 0 | -1 | 7 | 2 | | | 27 | Tatar, Tomas | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 28 | Kolosov, Sergei | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 33 | Janik, Doug | D | 1 | 0 | +3 | 2 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
8 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Larsson, Daniel | | - | - | - | - | - | | | 35 | McCollum, Tom | | 6 | 60:00 | 25 | 19 | 0 | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| HOME: LAKE ERIE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | O'Neill, Wes | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 4 | Skinner, Brett | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | A | 5 | Fahey, Brian | D | 2 | 1 | -5 | 3 | 2 | | | 6 | Peltier, Derek | D | 0 | 2 | -1 | 1 | 4 | | | 10 | Bradford, Brock | RW | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 14 | Cavosie, Marc | C | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | C | 18 | Willsie, Brian | RW | 1 | 1 | -1 | 5 | 0 | | A | 20 | Haydar, Darren | RW | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | | | 25 | Durno, Chris | LW | 1 | 2 | -2 | 2 | 0 | | | 26 | Sertich, Marty | C | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 28 | Preissing, Tom | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 29 | Stoa, Ryan | LW | 0 | 1 | -3 | 1 | 0 | | | 38 | Burki, Codey | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 43 | Mercier, Justin | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | | 49 | McNicoll, Cedric | C | 0 | 2 | -3 | 1 | 0 | | | 56 | Montgomery, Kevin | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 58 | Bordeleau, Patrick | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 61 | Marshall, David | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Weiman, Tyler | | - | - | - | - | - | | | 35 | Cann, Trevor | | 7 | 58:53 | 40 | 33 | 0 | Coach: David Quinn
Assistant Coach: Dan Laperriere |
|
| Scoring |
| 1. LE Fahey, (3) (Durno, Preissing), 2:06 (PP) | | | 1. LE Willsie, (4) (Haydar, Peltier), 2:48 (PP) | | | 2. GR Ritola, (2) (Williams, Kindl), 0:45 (PP) | | | 2. GR Emmerton, (3) (Pare, Vigilante), 2:02 | | | 2. GR Janik, (2) (Mursak, Ritola), 4:16 | | | 2. GR Williams, (6) (Delmore, Newbury), 6:47 (PP) | | | 2. LE Fahey, (4) (Stoa, McNicoll), 12:32 (PP) | | | 2. LE Haydar, (5) (McNicoll, Willsie), 12:59 (PP) | | | 2. LE Bradford, (4) (Fahey, Durno), 14:41 (PP) | | | 2. GR Williams, (7) (Rissmiller, Pyett), 18:41 | | | 3. LE Durno, (7) (Sertich, Peltier), 5:56 | | | 3. GR Delmore, (3) (Emmerton), 10:29 | | | 3. GR Vigilante, (3) (Pare, Pyett), 17:11 | | | 3. GR Emmerton, (4) , 19:43 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - GR Williams, 0:13 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - GR Crosty, 2:31 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - LE Cavosie, 2:59 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - GR Tardif, 10:31 - Elbowing, 2 min (PP) | | 1 - LE Fahey, 19:36 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - LE Mercier, 4:41 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - LE Peltier, 5:13 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - LE Skinner, 7:05 - Delay of game, 2 min (PP) | | 2 - LE Peltier, 8:49 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - GR Janik, 10:36 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - GR Delmore, 11:34 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - GR Delmore, 11:34 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | |