| VISITORS: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McBain, Jamie | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 4 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | | A | 5 | Conboy, Tim | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 8 | Dodge, Nick | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 9 | Bowman, Drayson | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | A | 10 | Angelidis, Mike | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 11 | Boychuk, Zach | C | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 12 | Goertzen, Steven | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Chaput, Stefan | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 0 | 2 | 0 | 7 | 2 | | | 18 | Micflikier, Jacob | LW | 1 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 22 | Reed, Harrison | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 1 | 0 | 0 | 3 | 5 | | | 27 | Paiement, Jonathan | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Borer, Casey | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Morrison, Mike | | - | - | - | - | - | | | 35 | Peters, Justin | | 2 | 60:00 | 28 | 26 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| HOME: ADIRONDACK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Lehtivuori, Joonas | D | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 3 | Mormina, Joey | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 4 | Marshall, Kevin | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 5 | Bourdon, Marc-Andre | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 6 | Sloane, David | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Legein, Stefan | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 10 | Laliberte, David | RW | 1 | 0 | -1 | 5 | 0 | | A | 11 | Matsumoto, Jon | C | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 12 | Klotz, Garrett | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | | | 14 | Nodl, Andreas | RW | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 15 | Clackson, Matt | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | A | 17 | Ward, Jason | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | C | 18 | Ross, Jared | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 19 | Dingle, Ryan | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 24 | Bellamy, Rob | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | A | 26 | Curry, Sean | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 28 | Stephenson, Logan | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 7 | | | 37 | Kalinski, Jonathon | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Backlund, Johan | | - | - | - | - | - | | | 47 | Grahame, John | | 3 | 58:40 | 33 | 30 | 0 | Coach: Greg Gilbert
Assistant Coach: Kjell Samuelsson |
|
| Scoring |
| 2. ALB Blanchard, (7) (Samson, Rodney), 4:38 (PP) | | | 2. ADK Laliberte, (7) (Matsumoto, Nodl), 13:37 (PP) | | | 3. ALB Micflikier, (10) (McBain, Samson), 4:35 (PP) | | | 3. ADK Lehtivuori, (3) (Dingle, Kalinski), 10:47 | | | 3. ALB Boychuk, (12) (Bowman, Dodge), 15:58 | | |
| Penalties |
| 1 - ALB Blanchard, 0:55 - Fighting, 5 min | | 1 - ADK Stephenson, 0:55 - Fighting, 5 min | | 1 - ALB FitzGerald, 8:32 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - ADK Dingle, 11:52 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - ALB FitzGerald, 15:51 - Fighting, 5 min | | 1 - ALB FitzGerald, 15:51 - Game misconduct - Jersey, (46.12) 10 min | | 1 - ADK Clackson, 15:51 - Fighting, 5 min | | 1 - ADK Klotz, 15:51 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - ADK Stephenson, 17:57 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - ADK Nodl, 4:02 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - ALB Conboy, 5:03 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - ALB Conboy, 11:37 - Fighting, 5 min | | 2 - ADK Klotz, 11:37 - Fighting, 5 min | | 2 - ALB Chaput, 12:29 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - ADK Ward, 15:35 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - ADK Bellamy, 3:45 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - ALB Samson, 7:21 - Delay of game, 2 min (PP) | |