| VISITORS: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | David, Jean-Francois | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 7 | Linglet, Charles | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | | | 8 | Motin, Johan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 9 | Reddox, Liam | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 11 | Trukhno, Slava | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 12 | Paukovich, Geoff | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 18 | McDonald, Colin | RW | 0 | 0 | -3 | 4 | 0 | | | 19 | Fretter, Colton | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 22 | O'Marra, Ryan | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 25 | Taylor, Jake | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 26 | Brennan, Kip | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 14 | | | 28 | Cleaver, Rick | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 33 | Pokulok, Sasha | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 36 | Tarkir, Zach | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | | | 37 | Wild, Cody | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 38 | Ewing, Bryan | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 39 | Pitton, Jason | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Levasseur, Jean-Philippe | | - | - | - | - | - | | | 35 | Penner, Andrew | | 6 | 60:00 | 31 | 25 | 0 | Coach: Rob Daum
Assistant Coach: Gerry Fleming |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 6 | Penner, Jeff | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 7 | Wozniewski, Andy | D | 0 | 0 | +3 | 3 | 0 | | | 8 | Lehtonen, Mikko | RW | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 1 | 1 | +2 | 5 | 2 | | | 11 | Larman, Drew | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 12 | Arniel, Jamie | C | 1 | 1 | +3 | 3 | 2 | | A | 13 | MacDonald, Kirk | RW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 15 | Ross, Jared | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 17 | Marchand, Brad | RW | 1 | 2 | +1 | 3 | 0 | | | 19 | Nelson, Levi | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 20 | MacDermid, Lane | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 21 | Goulet, Alain | D | 0 | 0 | +3 | 0 | 2 | | A | 22 | Weller, Craig | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | C | 23 | Whitfield, Trent | C | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | | | 25 | Knackstedt, Jordan | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | | | 27 | McQuaid, Adam | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 37 | Lammers, John | LW | 0 | 1 | +3 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 32 | Sabourin, Dany | | 0 | 60:00 | 28 | 28 | 0 | | | 35 | Regan, Kevin | | - | - | - | - | - | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 1. PRO MacDonald, (10) (Whitfield, Marchand), 1:48 | | | 1. PRO Hamill, (9) (Arniel), 4:41 | | | 1. PRO Arniel, (10) (Hamill, Ross), 8:56 | | | 1. PRO Marchand, (10) (Lehtonen, Whitfield), 14:29 (PP) | | | 2. PRO Whitfield, (10) (Marchand, Lehtonen), 8:15 (PP) | | | 2. PRO Whitfield, (11) (Lammers), 15:01 | | |
| Penalties |
| 1 - SPR Fretter, 14:09 - Elbowing, 2 min (PP) | | 1 - PRO Weller, 18:32 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - SPR Pitton, 7:39 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Knackstedt, 7:39 - Fighting, 5 min | | 2 - SPR Brennan, 7:47 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - PRO Larman, 11:48 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - PRO Goulet, 1:28 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - SPR Tarkir, 4:34 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - SPR Trukhno, 6:13 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - SPR Linglet, 9:27 - Roughing, 2 min | | 3 - SPR Linglet, 9:27 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - PRO Arniel, 9:27 - Roughing, 2 min | | 3 - SPR Brennan, 12:12 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - SPR Brennan, 12:12 - Misconduct, 10 min | | 3 - PRO Hamill, 16:36 - Hooking, 2 min (PP) | |