| VISITORS: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Brennan, T.J. | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | A | 6 | Weber, Mike | D | 1 | 0 | -1 | 2 | 14 | | | 8 | McCormick, Cody | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 5 | | | 12 | Byron, Paul | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 15 | Schutz, Felix | C | 0 | 0 | -3 | 1 | 2 | | | 17 | Gragnani, Marc-Andre | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | | | 19 | Gerbe, Nathan | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | | A | 20 | Cowan, Jeff | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 21 | Whitmore, Derek | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 22 | Rank, Kyle | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 26 | Wanvig, Kyle | RW | 0 | 1 | 0 | 3 | 10 | | | 27 | Persson, Dennis | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 28 | Kostka, Mike | D | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | A | 33 | DiPenta, Joe | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 40 | Caruana, Matt | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 44 | Schiestel, Drew | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 47 | Gogulla, Philip | LW | 2 | 0 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
10 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Enroth, Jhonas | | 4 | 39:49 | 18 | 14 | 0 | | | 30 | Lamoureux, Jean-Philippe | | 0 | 18:11 | 8 | 8 | 0 | Coach: Kevin Dineen
Assistant Coach: Eric Weinrich |
|
| HOME: SYRACUSE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 5 | Sigalet, Jonathan | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | | | 7 | Mayorov, Maksim | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 9 | Bell, Brendan | D | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 10 | Aulin, Jared | C | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 15 | Kana, Tomas | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 17 | Harvey, Kevin | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 22 | Holden, Nick | D | 1 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 23 | Sestito, Tom | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | C | 24 | MacKenzie, Derek | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 26 | Moore, Greg | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | | | 27 | LaVallee-Smotherman, Jordan | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 5 | | | 29 | Kronschnabel, Charlie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 33 | Ratchuk, Michael | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 39 | Frischmon, Trevor | C | 0 | 2 | +1 | 1 | 2 | | | 42 | Kolarik, Chad | RW | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 44 | Clitsome, Grant | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 48 | Liffiton, David | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | A | 49 | Fritsche, Dan | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | LaCosta, Dan | | - | - | - | - | - | | | 38 | Lalande, Kevin | | 3 | 60:00 | 34 | 31 | 0 | Coach: Ross Yates
Assistant Coach: Trent Cull, Karl Goehring |
|
| Scoring |
| 1. SYR Bell, (12) (Kolarik, Moore), 5:29 (PP) | | | 1. SYR Holden, (5) (Clitsome, MacKenzie), 15:27 | | | 2. SYR Bell, (13) (Frischmon), 9:35 | | | 2. SYR Aulin, (16) (Sigalet, Frischmon), 19:54 | | | 3. POR Weber, (4) (Kostka, Cowan), 9:33 (PP) | | | 3. POR Gogulla, (11) (Wanvig, Caruana), 17:45 | | | 3. POR Gogulla, (12) (Whitmore, McCormick), 18:52 | | |
| Penalties |
| 1 - POR Weber, 0:21 - Roughing, 2 min | | 1 - SYR Moore, 0:21 - Roughing, 2 min | | 1 - POR Gerbe, 3:59 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - POR Gragnani, 5:16 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - SYR Frischmon, 7:31 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - SYR Holden, 11:31 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - POR Schutz, 13:26 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - SYR Fritsche, 19:27 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - POR McCormick, 11:22 - Fighting, 5 min | | 2 - POR Weber, 11:22 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - POR Weber, 11:22 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 2 - SYR LaVallee-Smotherman, 11:22 - Fighting, 5 min | | 2 - SYR Liffiton, 14:25 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - SYR Harvey, 3:09 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - POR Gerbe, 7:48 - Roughing, 2 min | | 3 - SYR Clitsome, 7:48 - Holding, 2 min | | 3 - SYR Sigalet, 8:48 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - POR Served By , 20:00 - Game misconduct - Abuse of officials, (39.5 (ii)) 10 min | | 3 - POR Wanvig, 20:00 - Game misconduct - Abuse of officials, (39.5) 10 min | |