| VISITORS: MILWAUKEE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Laakso, Teemu | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 3 | Blum, Jonathon | D | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | | A | 4 | Ford, Scott | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 7 | Maki, Ryan | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 8 | Thang, Ryan | LW | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 11 | Santorelli, Mark | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 12 | Thuresson, Andreas | RW | 1 | 0 | +1 | 6 | 2 | | | 16 | Murray, Marty | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 18 | Mueller, Chris | RW | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 19 | Santorelli, Mike | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 20 | Matheson, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 21 | Grant, Triston | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 22 | Bartlett, Mike | RW | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | A | 24 | Guite, Ben | C | 1 | 0 | +1 | 5 | 4 | | | 29 | Van Guilder, Mark | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 40 | Rabbit, Wacey | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | C | 43 | Yonkman, Nolan | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 52 | Sulzer, Alexander | D | 0 | 3 | +2 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Dekanich, Mark | | 3 | 48:12 | 21 | 18 | 0 | | | 37 | Pickard, Chet | | 1 | 11:48 | 10 | 9 | 0 | Coach: Lane Lambert
Assistant Coach: Ian Herbers |
|
| HOME: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Postma, Paul | D | 0 | 1 | -2 | 3 | 0 | | | 3 | Welch, Noah | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 6 | Stewart, Anthony | RW | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 7 | Chelios, Chris | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 8 | Machacek, Spencer | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | | | 9 | Holzapfel, Riley | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | C | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 14 | Anderson, Matt | C | 0 | 2 | -1 | 1 | 2 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 18 | Stewart, Greg | LW | 0 | 1 | -3 | 2 | 0 | | | 20 | Kaip, Rylan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | A | 21 | Doell, Kevin | C | 1 | 0 | -2 | 2 | 0 | | A | 22 | Oystrick, Nathan | D | 0 | 2 | -2 | 3 | 0 | | | 23 | Stapleton, Tim | RW | 1 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 26 | Kozek, Andrew | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 27 | Pohl, Johnny | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 38 | Vishnevskiy, Ivan | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | MacIntyre, Drew | | - | - | - | - | - | | | 33 | Mannino, Peter | | 5 | 59:03 | 32 | 27 | 0 | Coach: Don Lever
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| Scoring |
| 1. CHI Stapleton, (2) (Anderson, Vishnevskiy), 0:53 | | | 1. CHI Doell, (2) (Stewart, Machacek), 12:18 (PP) | | | 2. CHI Crabb, (3) (Anderson, Oystrick), 0:55 (PP) | | | 2. MIL Thuresson, (2) (Santorelli, Mueller), 5:18 | | | 2. CHI Stewart, (2) (Oystrick, Postma), 12:43 (PP) | | | 2. MIL Santorelli, (1) (Bartlett, Yonkman), 17:12 | | | 2. MIL Guite, (2) (Maki, Sulzer), 18:10 | | | 3. MIL Thang, (1) (Sulzer, Blum), 10:53 | | | 3. MIL Mueller, (2) (Blum, Sulzer), 18:05 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - MIL Matheson, 10:21 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - CHI Pohl, 16:31 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - MIL Guite, 20:00 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - CHI Kaip, 6:49 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Crabb, 7:09 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - MIL Mueller, 10:44 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - MIL Thuresson, 10:44 - Roughing, 2 min | | 2 - CHI Anderson, 10:44 - Roughing, 2 min | | 2 - MIL Guite, 11:07 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - CHI Stewart, 12:43 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - MIL Van Guilder, 7:11 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - CHI Krog, 17:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - CHI Machacek, 19:40 - Tripping, 2 min (PP) | |