| VISITORS: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Ehrhardt, Travis | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 4 | | | 7 | Smith, Brendan | D | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 0 | 1 | +3 | 0 | 2 | | | 9 | Pare, Francis | RW | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 10 | Johnson, Jamie | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 12 | Raedeke, Brent | C | 2 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 2 | 0 | +2 | 2 | 2 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 15 | Filppula, Ilari | C | 2 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 16 | Piche, Sebastien | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 17 | Coetzee, Willie | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Andersson, Joakim | C | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | A | 19 | Amadio, Greg | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 22 | Owens, Jordan | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | C | 25 | Tardif, Jamie | RW | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | A | 26 | Meech, Derek | D | 0 | 2 | +2 | 0 | 0 | | | 27 | Tatar, Tomas | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 28 | Kolosov, Sergei | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | MacDonald, Joey | | - | - | - | - | - | | | 35 | McCollum, Tom | | 3 | 60:00 | 28 | 25 | 2 | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| HOME: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Brennan, Mike | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 4 | Finger, Jeff | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 5 | Aulie, Keith | D | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | | A | 9 | Boyce, Darryl | C | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 10 | Irwin, Brayden | C | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 11 | Hodgman, Justin | C | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | | A | 12 | Hamilton, Ryan | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 13 | Kadri, Nazem | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 17 | Caputi, Luca | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 18 | Holzer, Korbinian | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | | 20 | Hanson, Christian | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 21 | Lashoff, Matt | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 22 | Rosehill, Jay | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | C | 23 | Foster, Alex | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 25 | Mueller, Marcel | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 26 | Mikus, Juraj | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 27 | D'Amigo, Jerry | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 34 | Reimer, James | | - | - | - | - | - | | | 35 | Rynnas, Jussi | | 5 | 58:34 | 24 | 19 | 0 | Coach: Dallas Eakins
Assistant Coach: Gord Dineen, Derek King |
|
| Scoring |
| 1. GR Filppula, (2) (Pare, Meech), 2:50 (PP) | | | 1. GR Filppula, (3) (Smith), 5:49 | | | 1. GR Raedeke, (1) (Emmerton, Meech), 11:30 | | | 1. GR Raedeke, (2) , 14:12 (SH) | | | 1. TOR Hodgman, (2) (Mikus), 14:34 (PP) | | | 2. GR Mursak, (3) (Filppula, Smith), 5:07 (PP) | | | 2. TOR Hodgman, (3) (Hamilton, Hanson), 14:08 | | | 3. GR Mursak, (4) , 10:01 (EN/SH) | | | 3. TOR Boyce, (2) , 14:10 (SH) | | |
| Penalties |
| 1 - TOR Holzer, 2:08 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - GR Emmerton, 6:24 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - TOR Hamilton, 11:02 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - GR Mursak, 11:30 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - GR Served By Coetzee, 14:01 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 1 - GR Piche, 16:01 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - GR Johnson, 18:04 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - GR Tardif, 19:21 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - TOR Rosehill, 3:52 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 2 - GR Ehrhardt, 8:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - GR Kolosov, 12:08 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - GR Ehrhardt, 17:16 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - GR McCollum, 8:35 - Delay of game - Restricted area, 2 min (PP) | | 3 - TOR Hanson, 12:46 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - GR Owens, 18:11 - Slashing, 2 min | | 3 - TOR Holzer, 18:11 - Roughing, 2 min | | 3 - GR Piche, 18:21 - Tripping, 2 min (PP) | |