| VISITORS: W-B/SCRANTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Potter, Corey | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 4 | Sneep, Carl | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 7 | Strait, Brian | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | A | 8 | Hutchinson, Andrew | D | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 11 | Sill, Zach | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 | | | 14 | Collins, Chris | LW | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | | | 15 | Bortuzzo, Robert | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | Walker, Geoff | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 18 | Boulerice, Jesse | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 19 | Lerg, Bryan | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 20 | Wagner, Steve | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 21 | Jeffrey, Dustin | C | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | | C | 22 | Craig, Ryan | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 24 | Wallace, Tim | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 25 | Tangradi, Eric | F | 1 | 0 | +1 | 4 | 4 | | | 26 | Vitale, Joe | C | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 41 | Haddad, Joey | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 44 | Veilleux, Keven | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 36 | Curry, John | | - | - | - | - | - | | | 39 | Thiessen, Brad | | 1 | 59:23 | 19 | 18 | 0 | Coach: John Hynes
Assistant Coach: Alain Nasreddine |
|
| HOME: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 5 | Davison, Rob | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 6 | Fayne, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 7 | Eckford, Tyler | D | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | | A | 12 | Sestito, Tim | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 14 | Perkovich, Nathan | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Davis, Patrick | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 17 | Henrique, Adam | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 18 | Zharkov, Vladimir | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 20 | Charleston, Dan | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | A | 23 | Swift, Michael | C | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | | | 25 | Palmieri, Nick | RW | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | | | 26 | McIntyre, David | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 27 | Kell, Trevor | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 28 | Kelly, Dan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 15 | | | 29 | Anderson, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 32 | Young, Harry | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 33 | Urbom, Alexander | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | | | 34 | Letourneau-Leblond, Pierre-Luc | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | McKenna, Mike | | - | - | - | - | - | | | 31 | Frazee, Jeff | | 4 | 59:55 | 32 | 28 | 0 | Coach: Rick Kowalsky
Assistant Coach: Tommy Albelin |
|
| Scoring |
| 1. ALB Eckford, (1) (Henrique, Swift), 3:47 (PP) | | | 1. WBS Jeffrey, (5) (Hutchinson), 10:44 (PP) | | | 2. WBS Craig, (4) (Collins, Veilleux), 2:42 | | | 2. WBS Hutchinson, (3) (Jeffrey, Collins), 8:26 (PP) | | | 3. WBS Tangradi, (2) (Jeffrey, Wallace), 5:50 | | |
| Penalties |
| 1 - ALB Urbom, 0:10 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - WBS Strait, 3:14 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - WBS Potter, 3:32 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - WBS Tangradi, 7:52 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - ALB Henrique, 10:06 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - ALB Urbom, 18:30 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - ALB Urbom, 7:40 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - WBS Boulerice, 9:25 - Fighting, 5 min | | 2 - ALB Letourneau-Leblond, 9:25 - Fighting, 5 min | | 2 - ALB Charleston, 9:45 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - WBS Vitale, 13:44 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - WBS Tangradi, 1:12 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - ALB Swift, 10:41 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - WBS Sill, 13:01 - Instigating, 2 min (PP) | | 3 - WBS Sill, 13:01 - Fighting, 5 min | | 3 - WBS Sill, 13:01 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 3 - ALB Kelly, 13:01 - Fighting, 5 min | | 3 - ALB Kelly, 13:01 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 3 - WBS Strait, 17:21 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - ALB Young, 19:49 - Roughing, 2 min (PP) | |