| VISITORS: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 5 | Henry, Alex | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 10 | Wyman, J.T. | RW | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 12 | Conboy, Andrew | LW | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 14 | Fortier, Olivier | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 15 | Klubertanz, Kyle | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 16 | Urquhart, David | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 17 | Boyd, Dustin | C | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 18 | Masse, Dany | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | A | 19 | Maxwell, Ben | C | 0 | 2 | -2 | 3 | 0 | | | 20 | Russell, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | | | 22 | Engqvist, Andreas | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 26 | Avtsin, Alexander | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Palushaj, Aaron | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 32 | St-Denis, Frederic | D | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 40 | Dumont, Gabriel | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 44 | Bonneau, Jimmy | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | A | 72 | Carle, Mathieu | D | 1 | 0 | -2 | 4 | 2 | | | 85 | Petruic, Neil | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Sanford, Curtis | | 4 | 59:44 | 36 | 32 | 0 | | | 35 | Mayer, Robert | | - | - | - | - | - | Coach: Randy Cunneyworth
Assistant Coach: Randy Ladouceur |
|
| HOME: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Pyett, Logan | D | 0 | 2 | +3 | 3 | 0 | | | 4 | Ehrhardt, Travis | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 7 | Smith, Brendan | D | 0 | 2 | +1 | 0 | 2 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 9 | Pare, Francis | RW | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | | | 10 | Johnson, Jamie | C | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 11 | Keefe, Adam | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | | | 12 | Raedeke, Brent | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 15 | Filppula, Ilari | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 18 | Andersson, Joakim | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 22 | Owens, Jordan | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | C | 25 | Tardif, Jamie | RW | 2 | 0 | 0 | 10 | 0 | | A | 26 | Meech, Derek | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 27 | Tatar, Tomas | LW | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 32 | Lashoff, Brian | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | A | 33 | Janik, Doug | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pearce, Jordan | | 3 | 59:56 | 25 | 22 | 0 | | | 35 | McCollum, Tom | | - | - | - | - | - | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| Scoring |
| 1. HAM Carle, (10) (Boyd, Maxwell), 12:50 (PP) | | | 1. GR Johnson, (7) (Pare, Pyett), 16:30 | | | 1. HAM Boyd, (15) (Palushaj, Maxwell), 18:52 | | | 2. GR Tardif, (18) (Smith, Pare), 10:18 | | | 3. GR Emmerton, (8) (Johnson), 4:01 (PP) | | | 3. GR Tardif, (19) (Tatar, Smith), 8:04 (PP) | | | 3. HAM St-Denis, (3) (Wyman, Conboy), 16:31 | | | 3. GR Tatar, (13) (Mursak, Pyett), 19:16 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - HAM Russell, 4:23 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - GR Owens, 10:24 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - GR Smith, 12:08 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - HAM Conboy, 14:33 - Boarding, 2 min | | 1 - GR Janik, 14:33 - Elbowing, 2 min | | 2 - HAM Bonneau, 2:56 - Fighting, 5 min | | 2 - GR Keefe, 2:56 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Carle, 4:48 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HAM Masse, 8:15 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HAM Russell, 12:21 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HAM St-Denis, 16:20 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - GR Filppula, 1:33 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - HAM Klubertanz, 3:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HAM Russell, 3:09 - Major - Checking to the head, (48.3) 5 min (2 PP) | | 3 - HAM Russell, 3:09 - Game misconduct - Checking to the head, (48.4) 10 min | |