| VISITORS: MILWAUKEE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Laakso, Teemu | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 4 | Ford, Scott | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | A | 6 | Johnson, Aaron | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | C | 7 | Palin, Brett | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 8 | Thang, Ryan | LW | 1 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 10 | Flynn, Ryan | RW | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | | | 12 | Thuresson, Andreas | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 17 | | | 16 | McBride, Brock | RW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 17 | Wilson, Kelsey | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | | | 18 | Mueller, Chris | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 19 | Bourque, Gabriel | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 20 | Bartlett, Mike | RW | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 21 | Shields, Connor | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 22 | Begin, Steve | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 25 | Lewis, Grant | D | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 29 | Van Guilder, Mark | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 32 | Hunter, Dylan | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 52 | Coulombe, Patrick | D | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Smith, Jeremy | | - | - | - | - | - | | | 31 | Dekanich, Mark | | 1 | 60:00 | 43 | 42 | 0 | Coach: Lane Lambert
Assistant Coach: Ian Herbers |
|
| HOME: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Postma, Paul | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 3 | Welch, Noah | D | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | | A | 4 | Sifers, Jaime | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 5 | Brennan, Kip | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 7 | Deveaux, Andre | C | 0 | 0 | 0 | 4 | 9 | | A | 8 | Machacek, Spencer | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 9 | Holzapfel, Riley | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | C | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 14 | Miller, Tim | F | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 18 | Ross, Jared | C | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 20 | Haydar, Darren | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 22 | Esposito, Angelo | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 25 | Matheson, Mark | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 26 | Kozek, Andrew | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | | | 27 | Zubarev, Andrey | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 28 | Garbutt, Ryan | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 29 | Pettersson, Fredrik | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Pasquale, Eddie | | - | - | - | - | - | | | 33 | Mannino, Peter | | 3 | 59:03 | 19 | 16 | 0 | Coach: Don Lever
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| Scoring |
| 1. MIL Shields, (1) (Lewis, McBride), 3:01 | | | 2. MIL Thang, (11) (Lewis, Mueller), 0:27 (PP) | | | 2. CHI Kulda, (4) (Garbutt, Haydar), 12:02 | | | 3. MIL Coulombe, (1) , 3:42 | | |
| Penalties |
| 1 - MIL Bartlett, 5:23 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - MIL Palin, 10:14 - Holding the stick, 2 min (PP) | | 1 - MIL Thuresson, 16:03 - Instigating, 2 min | | 1 - MIL Thuresson, 16:03 - Fighting, 5 min | | 1 - MIL Thuresson, 16:03 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 1 - CHI Kozek, 16:03 - Major - Boarding, 5 min (2 PP) | | 1 - CHI Kozek, 16:03 - Fighting, 5 min | | 2 - MIL Wilson, 3:29 - Fighting, 5 min | | 2 - CHI Brennan, 3:29 - Fighting, 5 min | | 2 - MIL Begin, 4:43 - Roughing, 2 min | | 2 - CHI Deveaux, 4:43 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 2 - CHI Machacek, 4:43 - Roughing, 2 min | | 2 - CHI Served By Deveaux, 9:32 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 3 - MIL Thang, 1:08 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - MIL Van Guilder, 6:24 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - CHI Welch, 18:31 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - MIL Flynn, 19:59 - Fighting, 5 min | | 3 - CHI Deveaux, 19:59 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - CHI Deveaux, 19:59 - Fighting, 5 min | |