| VISITORS: WORCESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Loprieno, Joe | D | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 5 | Landry, Jon (A.) | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 6 | Schaus, Nick | D | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 7 | McCarthy, John | LW | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | | C | 8 | Moore, Mike | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 10 | McLaren, Frazer | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 11 | Quirk, Cory | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 15 | Davis, Patrick | RW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 17 | Wingels, Tommy | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 15 | | | 20 | Irwin, Matt | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 21 | Ferriero, Benn | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 23 | DaSilva, Dan | RW | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | A | 29 | Petrecki, Nick | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 34 | Pereira, Joe | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 37 | Sullivan, Sean | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 15 | | | 44 | McGinn, Jamie | LW | 0 | 2 | +1 | 1 | 7 | | | 46 | Longpre, Nathan | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 47 | Henderson, Kevin | LW | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Hutton, Carter | | 4 | 60:16 | 28 | 24 | 0 | | | 35 | Sateri, Harri | | - | - | - | - | - | Coach: Roy Sommer
Assistant Coach: David Cunniff |
|
| HOME: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Brennan, T.J. | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 4 | Biega, Alex | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 8 | Persson, Dennis | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 10 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 15 | | | 12 | Byron, Paul | C | 1 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 13 | Parrish, Mark | RW | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 14 | Tropp, Corey | RW | 1 | 0 | +1 | 1 | 17 | | | 17 | Gragnani, Marc-Andre | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 20 | Crawford, Nick | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | | 21 | Whitmore, Derek | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 22 | Gongalsky, Igor | LW | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 26 | Roloff, Brian | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Voakes, Mark | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 28 | McCauley, Dennis | LW | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | | C | 37 | Ellis, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 38 | Conboy, Tim | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 39 | Adam, Luke | C | 0 | 1 | -3 | 2 | 2 | | | 54 | Lagace, Jacob | LW | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Jakaitis, Jeff | | - | - | - | - | - | | | 33 | Leggio, David | | 5 | 60:16 | 31 | 26 | 0 | Coach: Kevin Dineen
Assistant Coach: Eric Weinrich |
|
| Scoring |
| 1. POR Tropp, (10) , 0:13 |  | | 1. POR Whitmore, (25) (Persson, Lagace), 15:09 | | | 1. POR McCauley, (11) (Brennan), 16:05 | | | 1. WOR Davis, (5) , 17:38 (SH) | | | 2. WOR DaSilva, (16) (Henderson, Irwin), 3:06 (PP) | | | 2. POR Byron, (20) (Parrish, Adam), 5:03 | | | 2. WOR Schaus, (4) (Quirk), 12:29 | | | 3. WOR Loprieno, (3) (McGinn, McCarthy), 16:37 | | | OT. WOR McCarthy, (4) (McGinn, Moore), 0:16 | | |
| Penalties |
| 1 - POR Tropp, 2:53 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - WOR McCarthy, 16:24 - Roughing, 2 min | | 1 - WOR McGinn, 16:24 - Charging, 2 min (PP) | | 1 - WOR McGinn, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - WOR Sullivan, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - WOR Sullivan, 16:24 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 1 - WOR Wingels, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - WOR Wingels, 16:24 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 1 - POR Conboy, 16:24 - Roughing, 2 min | | 1 - POR Crawford, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - POR Stuart, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - POR Stuart, 16:24 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 1 - POR Tropp, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - POR Tropp, 16:24 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 2 - POR Biega, 2:34 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - POR Adam, 7:49 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - POR Served By McCauley, 10:10 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 2 - WOR Landry, 14:31 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - WOR Ferriero, 18:20 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - POR Ellis, 3:07 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - WOR McLaren, 8:14 - Hooking, 2 min (PP) | |
