| VISITORS: BINGHAMTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Gryba, Eric | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 4 | Cowen, Jared | D | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | | | 5 | Borowiecki, Mark | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 7 | Kinrade, Geoff | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 9 | Raymond, Bob | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 11 | Condra, Erik | RW | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | | | 12 | Butler, Bobby | RW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 14 | Wick, Roman | RW | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 15 | Greening, Colin | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 16 | Bass, Cody | C | 0 | 2 | +1 | 0 | 0 | | | 18 | Smith, Zack | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 6 | | | 19 | O'Brien, Jim | C | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | | 22 | Potulny, Ryan | C | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 26 | Daugavins, Kaspars | LW | 1 | 2 | +3 | 1 | 0 | | | 27 | Hoffman, Mike | LW | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | C | 28 | Keller, Ryan | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | A | 61 | Benoit, Andre | D | 1 | 2 | +2 | 3 | 2 | | A | 84 | Locke, Corey | C | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
7 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 33 | Brust, Barry | | 1 | 40:00 | 28 | 27 | 0 | | | 40 | Lehner, Robin | | 3 | 19:54 | 12 | 9 | 0 | Coach: Kurt Kleinendorst
Assistant Coach: Steve Stirling |
|
| HOME: CHARLOTTE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Faulk, Justin | D | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | | | 4 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | A | 8 | Dodge, Nick | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 10 | Matsumoto, Jon | C | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | | | 11 | Boychuk, Zach | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | | | 14 | Sutter, Brett | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 15 | Pistilli, Matthew | RW | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 19 | Dalpe, Zac | C | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 20 | Nash, Riley | C | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 2 | -2 | 4 | 0 | | A | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 27 | Bowman, Drayson | LW | 0 | 1 | -3 | 3 | 2 | | | 28 | Borer, Casey | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 29 | Jordan, Michal | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 32 | Osala, Oskar | LW | 1 | 0 | -1 | 4 | 2 | | C | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 36 | Herauf, Brad | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pogge, Justin | | 2 | 28:29 | 7 | 5 | 0 | | | 31 | Murphy, Mike | | 5 | 31:13 | 15 | 10 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| Scoring |
| 1. BNG Locke, (1) (Benoit, Cowen), 1:37 |  | | 1. CHA Herauf, (1) (Nash, Blanchard), 2:06 | | | 1. BNG Daugavins, (9) (O'Brien, Condra), 2:42 | | | 1. BNG Benoit, (2) (Bass, Daugavins), 9:04 (SH) | | | 1. CHA Dalpe, (6) (Bre. Sutter), 11:12 | | | 1. BNG Butler, (8) (Locke, Condra), 13:33 (PP) | | | 1. CHA Nash, (1) (Bowman, Terry), 17:54 (PP) | | | 2. BNG Wick, (2) (Hoffman, Bass), 11:31 | | | 3. CHA Osala, (3) (Terry, Nash), 6:25 (PP) | | | 3. BNG Condra, (3) (Daugavins, Benoit), 10:03 | | | 3. BNG Potulny, (11) (Smith, Keller), 10:28 | | |
| Penalties |
| 1 - BNG Potulny, 7:28 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - CHA FitzGerald, 12:14 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - CHA Bowman, 14:56 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - BNG Benoit, 17:33 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - BNG Smith, 18:55 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - CHA Herauf, 3:31 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - BNG Smith, 4:00 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 2 - BNG Wick, 4:27 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - CHA Osala, 5:52 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - BNG Smith, 19:44 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - CHA FitzGerald, 3:19 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - BNG Locke, 4:52 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - BNG Wick, 5:25 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - CHA Boychuk, 11:44 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - CHA Boychuk, 14:39 - Cross-checking, 2 min (PP) | |
