| VISITORS: HOUSTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 6 | Scandella, Marco | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 7 | Wellman, Casey | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 12 | Almond, Cody | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | C | 14 | DiSalvatore, Jon | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Prosser, Nate | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | | | 16 | O'Sullivan, Patrick | LW | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | | | 17 | Earl, Robbie | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 18 | Gillies, Colton | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 19 | Palmer, Jarod | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 20 | Rau, Chad | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 22 | Ortmeyer, Jed | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | A | 25 | Peters, Warren | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 12 | | | 26 | Noreau, Maxim | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 27 | McMillan, Carson | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 28 | Spurgeon, Jared | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | A | 29 | Bagnall, Drew | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 44 | Falk, Justin | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 | | | 62 | Daoust, Jean-Michel | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Hackett, Matt | | 3 | 59:45 | 37 | 34 | 0 | | | 41 | Tordjman, Josh | | - | - | - | - | - | Coach: Mike Yeo
Assistant Coach: Darryl Sydor, Brian Wiseman |
|
| HOME: BINGHAMTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Gryba, Eric | D | 0 | 0 | +1 | 4 | 14 | | | 4 | Cowen, Jared | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 5 | Borowiecki, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 7 | Kinrade, Geoff | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 11 | Condra, Erik | RW | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 12 | Butler, Bobby | RW | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 15 | Greening, Colin | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | A | 16 | Bass, Cody | C | 1 | 0 | +1 | 2 | 12 | | | 18 | Smith, Zack | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 19 | O'Brien, Jim | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 22 | Potulny, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 24 | Smith, Derek | D | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 25 | Dziurzynski, David | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 26 | Daugavins, Kaspars | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 27 | Hoffman, Mike | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | | C | 28 | Keller, Ryan | RW | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | A | 61 | Benoit, Andre | D | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 84 | Locke, Corey | C | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 33 | Brust, Barry | | - | - | - | - | - | | | 40 | Lehner, Robin | | 0 | 59:49 | 21 | 21 | 0 | Coach: Kurt Kleinendorst
Assistant Coach: Steve Stirling |
|
|
|
| Penalties |
| 1 - BNG Butler, 6:49 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - HOU Gillies, 15:21 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - HOU Spurgeon, 16:08 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - HOU Ortmeyer, 18:14 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - BNG Keller, 19:11 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - HOU Falk, 8:06 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 2 - BNG Gryba, 16:01 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - HOU Bagnall, 7:11 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - HOU Falk, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - HOU Falk, 20:00 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 3 - HOU Peters, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - HOU Peters, 20:00 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 3 - HOU Prosser, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - HOU Prosser, 20:00 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 3 - BNG Bass, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - BNG Bass, 20:00 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 3 - BNG Gryba, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - BNG Gryba, 20:00 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 3 - BNG Hoffman, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - BNG Hoffman, 20:00 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | |