| VISITORS: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 5 | Henry, Alex | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 6 | Stejskal, Joe | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 4 | | | 7 | Callahan, Joe | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 10 | DeSimone, Phil | C | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 11 | Berger, Alain | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 13 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 12 | | | 14 | Blunden, Mike | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 4 | | | 15 | Lefebvre, Philippe | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 17 | Mitera, Mark | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 18 | Masse, Dany | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 20 | Leblanc, Louis | C | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 23 | Nattinen, Joonas | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 24 | Willsie, Brian | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 44 | Malka, Olivier | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 51 | Wahl, Mitch | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 53 | Fast, T.J. | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 67 | Avtsin, Alexander | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Mayer, Robert | | 5 | 60:00 | 47 | 42 | 0 | | | 52 | Lawson, Nathan | | - | - | - | - | - | Coach: Clement Jodoin
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| HOME: LAKE ERIE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Chouinard, Joel | D | 0 | 1 | +2 | 4 | 4 | | | 3 | Brennan, Mike | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | C | 4 | Liffiton, David | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 6 | Newton, Jake | D | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | | A | 7 | van der Gulik, David | RW | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | | | 8 | Hunter, Eric | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | | | 11 | Jessiman, Hugh | RW | 1 | 1 | +2 | 3 | 2 | | | 14 | Carman, Mike | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 17 | Wilson, Ben | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | | A | 20 | Mauldin, Greg | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 24 | Gaunce, Cameron | D | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 29 | Stoa, Ryan | C | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 41 | Barrie, Tyson | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 42 | Malone, Brad | F | 1 | 2 | +2 | 2 | 2 | | | 43 | Mercier, Justin | LW | 1 | 0 | +1 | 5 | 2 | | | 45 | Walker, Luke | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 47 | Brophey, Evan | C | 1 | 0 | 0 | 4 | 5 | | | 58 | Bordeleau, Patrick | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Desjardins, Cedrick | | 1 | 59:34 | 22 | 21 | 0 | | | 31 | Cann, Trevor | | - | - | - | - | - | Coach: David Quinn
Assistant Coach: David Oliver |
|
| Scoring |
| 1. LE Mercier, (3) (Hunter, Jessiman), 1:40 | | | 1. HAM Leblanc, (4) (DeSimone, Avtsin), 10:09 (PP) | | | 1. LE Malone, (3) (Chouinard, Stoa), 19:59 | | | 2. LE Brophey, (6) (Barrie, van der Gulik), 9:50 (PP) | | | 2. LE Gaunce, (2) (Newton, Malone), 17:13 (PP) | | | 3. LE Jessiman, (6) (Malone), 13:31 | | |
| Penalties |
| 1 - LE Chouinard, 9:25 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - HAM FitzGerald, 11:05 - Elbowing, 2 min (PP) | | 1 - LE Mercier, 18:28 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - HAM Avtsin, 19:31 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - LE Hunter, 6:20 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - HAM Berger, 6:43 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - HAM Stejskal, 8:54 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - HAM Blunden, 9:35 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - HAM FitzGerald, 12:46 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Henry, 12:46 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 2 - LE Bordeleau, 12:46 - Fighting, 5 min | | 2 - LE Carman, 12:46 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 2 - LE Wilson, 12:46 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - LE Wilson, 12:46 - Game misconduct - Third man in, (46.15) 10 min | | 2 - HAM Avtsin, 15:52 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - HAM Stejskal, 17:04 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HAM Masse, 3:52 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - LE Jessiman, 7:12 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HAM FitzGerald, 15:18 - Fighting, 5 min | | 3 - LE Brophey, 15:18 - Fighting, 5 min | | 3 - LE Liffiton, 15:44 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - LE Malone, 17:51 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - LE Chouinard, 18:13 - Boarding, 2 min (PP) | | 3 - HAM Blunden, 18:33 - Slashing, 2 min | |