| VISITORS: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Polasek, Adam | D | 0 | 1 | +3 | 0 | 0 | | | 4 | Sauve, Yann | D | 0 | 0 | +2 | 4 | 0 | | C | 5 | Baumgartner, Nolan | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 6 | Connauton, Kevin | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 9 | Longpre, Nathan | F | 1 | 0 | +2 | 3 | 0 | | | 12 | Tanev, Chris | D | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | | 13 | Davies, Michael | F | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | | | 14 | Miller, Tim | F | 0 | 1 | +2 | 2 | 5 | | | 15 | Rodin, Anton | F | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | | | 18 | Schroeder, Jordan | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 20 | Haydar, Darren | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 23 | Sweatt, Bill | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 24 | Mancari, Mark | RW | 2 | 0 | +2 | 7 | 2 | | | 25 | Matheson, Mark | D | 0 | 2 | +3 | 2 | 0 | | | 26 | Clackson, Matt | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 17 | | | 27 | Roussel, Antoine | LW | 1 | 1 | +2 | 2 | 4 | | | 28 | Schneider, Stefan | F | 1 | 1 | +2 | 1 | 2 | | | 29 | Reinprecht, Steve | C | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Lack, Eddie | | - | - | - | - | - | | | 33 | Climie, Matt | | 2 | 59:50 | 41 | 39 | 0 | Coach: Craig MacTavish
Assistant Coach: Karl Taylor |
|
| HOME: ROCKFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 2 | Fahey, Brian | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 4 | Stanton, Ryan | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 5 | Youds, Ben | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | | | 6 | Lavin, Joe | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 7 | Svendsen, Brandon | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 8 | Danis-Pepin, Simon | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 9 | Lalonde, Shawn | D | 0 | 1 | -1 | 4 | 2 | | | 11 | Paradis, Philippe | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | C | 14 | Segal, Brandon | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 17 | Hayes, Jimmy | RW | 1 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 18 | Bollig, Brandon | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 17 | | | 19 | Morin, Jeremy | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 21 | Smith, Ben | RW | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 24 | Froese, Byron | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 26 | Flick, Rob | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 27 | Pirri, Brandon | C | 0 | 0 | -2 | 3 | 2 | | | 32 | LeBlanc, Peter | C | 0 | 2 | -2 | 3 | 0 | | | 85 | Olesz, Rostislav | LW | 1 | 0 | -3 | 4 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Hutton, Carter | | 5 | 28:23 | 20 | 15 | 0 | | | 53 | Salak, Alexander | | 0 | 31:03 | 15 | 15 | 0 | Coach: Ted Dent
Assistant Coach: Steve Poapst, Ben Simon |
|
| Scoring |
| 1. RFD Olesz, (11) (Youds, LeBlanc), 6:05 (PP) |  | | 1. CHI Davies, (6) (Miller, Polasek), 14:32 | | | 1. CHI Mancari, (19) (Reinprecht, Matheson), 16:04 | | | 2. RFD Hayes, (7) (Lalonde, LeBlanc), 1:02 | | | 2. CHI Longpre, (8) (Davies, Matheson), 5:49 | | | 2. CHI Schneider, (4) (Roussel, Tanev), 5:59 | | | 2. CHI Mancari, (20) (Reinprecht, Rodin), 8:23 | | | 3. CHI Roussel, (3) (Schneider), 16:51 (EN/SH) | | |
| Penalties |
| 1 - CHI Clackson, 3:22 - Fighting, 5 min | | 1 - RFD Bollig, 3:22 - Fighting, 5 min | | 1 - CHI Haydar, 5:39 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - CHI Connauton, 10:06 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - RFD Segal, 10:17 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - RFD Lalonde, 11:44 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - RFD Pirri, 14:38 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - CHI Clackson, 2:33 - Roughing, 2 min | | 3 - CHI Roussel, 2:33 - Slashing, 2 min | | 3 - CHI Roussel, 2:33 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 3 - RFD Bollig, 2:33 - Roughing, 2 min | | 3 - RFD Youds, 2:33 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 3 - RFD Froese, 6:05 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - RFD Flick, 9:30 - Boarding, 2 min (PP) | | 3 - CHI Miller, 11:38 - Fighting, 5 min | | 3 - RFD Youds, 11:38 - Fighting, 5 min | | 3 - CHI Mancari, 15:39 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - CHI Clackson, 18:49 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - CHI Schneider, 18:49 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - RFD Bollig, 18:49 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | |
