| VISITORS: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 5 | Henry, Alex | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 6 | Stejskal, Joe | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 7 | Callahan, Joe | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 10 | | | 10 | DeSimone, Phil | C | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 11 | Berger, Alain | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 13 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 | | | 15 | Lefebvre, Philippe | LW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 16 | Fortier, Olivier | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 10 | | | 17 | Mitera, Mark | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 18 | Masse, Dany | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 21 | Schultz, Ian | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 27 | | | 22 | Engqvist, Andreas | C | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | | | 23 | Nattinen, Joonas | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 25 | White, Ryan | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 22 | | A | 32 | St-Denis, Frederic | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 40 | Dumont, Gabriel | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 4 | | | 53 | Fast, T.J. | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 12 | | | 55 | Stafford, Garrett | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Mayer, Robert | | 4 | 23:23 | 18 | 14 | 0 | | | 52 | Lawson, Nathan | | 1 | 36:37 | 15 | 14 | 2 | Coach: Clement Jodoin
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| HOME: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Aulie, Keith | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 7 | | | 6 | Engel, Josh | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 7 | Wilson, Kelsey | LW | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | | | 8 | Scott, Greg | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 9 | Mueller, Marcel | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 16 | | | 11 | Dupuis, Philippe | C | 2 | 0 | +3 | 3 | 0 | | | 12 | Hamilton, Ryan | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 13 | Kadri, Nazem | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | | | 14 | Acton, Will | LW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 17 | Deschamps, Nicolas | LW | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | | | 22 | Colborne, Joe | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 | | | 23 | Frattin, Matt | RW | 1 | 0 | 0 | 3 | 10 | | | 24 | Gysbers, Simon | D | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | | | 26 | Mikus, Juraj | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 27 | Blacker, Jesse | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 10 | | | 29 | D'Amigo, Jerry | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 36 | Martens, Andrew | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 93 | Zigomanis, Mike | C | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Owuya, Mark | | 1 | 60:00 | 29 | 28 | 0 | | | 30 | Scrivens, Ben | | - | - | - | - | - | Coach: Dallas Eakins
Assistant Coach: Gord Dineen, Derek King |
|
| Scoring |
| 1. TOR Frattin, (11) (Mueller, Gysbers), 3:50 |  | | 1. TOR Dupuis, (4) (Wilson, Deschamps), 18:02 | | | 2. TOR Acton, (6) (Aulie), 1:30 | | | 2. TOR Dupuis, (5) (Deschamps, Gysbers), 3:23 | | | 3. HAM Dumont, (8) (Schultz, Masse), 11:14 | | | 3. TOR Zigomanis, (14) (Gysbers), 12:26 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - TOR Aulie, 6:42 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - HAM White, 8:12 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - HAM Stejskal, 13:07 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - TOR Zigomanis, 13:50 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - HAM Dumont, 18:58 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - HAM Schultz, 18:58 - Instigating, 2 min | | 1 - HAM Schultz, 18:58 - Fighting, 5 min | | 1 - HAM Schultz, 18:58 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 1 - TOR D'Amigo, 18:58 - Fighting, 5 min | | 1 - TOR Scott, 18:58 - Roughing, 2 min | | 1 - TOR Mueller, 19:22 - Holding the stick, 2 min (PP) | | 2 - HAM Fast, 8:56 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HAM Dumont, 11:47 - High-sticking, 2 min | | 2 - TOR Colborne, 11:47 - Roughing, 2 min | | 2 - TOR Wilson, 16:28 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - HAM Nattinen, 0:17 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - TOR Hamilton, 0:35 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - HAM Callahan, 11:55 - Game misconduct - Third man in, (46.15) 10 min | | 3 - HAM Fast, 11:55 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - HAM FitzGerald, 11:55 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - HAM FitzGerald, 11:55 - Fighting, 5 min | | 3 - HAM Fortier, 11:55 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - HAM White, 11:55 - Fighting, 5 min | | 3 - HAM White, 11:55 - Major - Cross-checking, 5 min (PP) | | 3 - HAM White, 11:55 - Game misconduct - Cross-checking, (59.5) 10 min | | 3 - TOR Aulie, 11:55 - Fighting, 5 min | | 3 - TOR Colborne, 11:55 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - TOR Frattin, 11:55 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - TOR Kadri, 11:55 - Fighting, 5 min | | 3 - HAM Lawson, 18:18 - Hooking, 2 min | | 3 - HAM Schultz, 18:18 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - TOR Blacker, 18:18 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - TOR Mueller, 18:18 - Roughing, 2 min | | 3 - TOR Mueller, 18:18 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - TOR Mueller, 18:18 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | |
