| VISITORS: ROCKFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 2 | Fahey, Brian | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 4 | Stanton, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 5 | Youds, Ben | D | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | | | 6 | Lavin, Joe | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 7 | Svendsen, Brandon | LW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 8 | Danis-Pepin, Simon | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Lalonde, Shawn | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 11 | Paradis, Philippe | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | C | 14 | Segal, Brandon | RW | 1 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 18 | Bollig, Brandon | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 19 | Morin, Jeremy | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 21 | Smith, Ben | RW | 0 | 1 | -1 | 1 | 2 | | | 23 | Shaw, Andrew | C | 0 | 1 | -1 | 0 | 13 | | | 24 | Froese, Byron | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 26 | Flick, Rob | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 5 | | | 27 | Pirri, Brandon | C | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 32 | LeBlanc, Peter | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 85 | Olesz, Rostislav | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Hutton, Carter | | 0 | 2:58 | 0 | 0 | 0 | | | 53 | Salak, Alexander | | 4 | 56:01 | 38 | 34 | 2 | Coach: Ted Dent
Assistant Coach: Steve Poapst, Ben Simon |
|
| HOME: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 5 | Henry, Alex | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | | 7 | Callahan, Joe | D | 0 | 0 | +4 | 4 | 0 | | | 10 | DeSimone, Phil | C | 1 | 0 | +2 | 1 | 2 | | | 11 | Berger, Alain | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 13 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | | | 15 | Lefebvre, Philippe | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 17 | Mitera, Mark | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 21 | Schultz, Ian | RW | 0 | 2 | +2 | 2 | 7 | | | 22 | Engqvist, Andreas | C | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 23 | Nattinen, Joonas | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 26 | Lampe, Eric | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 27 | Haddad, Joey | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 32 | St-Denis, Frederic | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 40 | Dumont, Gabriel | C | 1 | 1 | +2 | 4 | 0 | | | 51 | Geoffrion, Blake | C | 1 | 2 | +1 | 8 | 0 | | | 53 | Fast, T.J. | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 55 | Stafford, Garrett | D | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 67 | Avtsin, Alexander | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Mayer, Robert | | - | - | - | - | - | | | 52 | Lawson, Nathan | | 2 | 59:54 | 29 | 27 | 0 | Coach: Clement Jodoin
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| Scoring |
| 1. RFD Segal, (13) (Flick), 10:43 | | | 1. HAM Nattinen, (5) (Engqvist, Geoffrion), 12:19 | | | 2. RFD Pirri, (20) (Smith, Shaw), 15:41 | | | 3. HAM Geoffrion, (3) , 15:27 | | | 3. HAM Dumont, (9) (Schultz), 15:49 | | | 3. HAM Stafford, (6) (St-Denis, Geoffrion), 16:05 (PP) | | | 3. HAM DeSimone, (10) (Dumont, Schultz), 19:14 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - RFD Smith, 1:39 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - RFD Shaw, 16:24 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - RFD Shaw, 16:24 - Charging, 2 min | | 1 - RFD Shaw, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - HAM Schultz, 16:24 - Roughing, 2 min | | 1 - HAM Schultz, 16:24 - Fighting, 5 min | | 1 - HAM DeSimone, 18:31 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - RFD Bollig, 7:41 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM FitzGerald, 7:41 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Avtsin, 16:03 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 2 - RFD Shaw, 16:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - HAM Henry, 18:27 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - RFD Flick, 2:49 - Fighting, 5 min | | 3 - HAM FitzGerald, 2:49 - Fighting, 5 min | | 3 - RFD Shaw, 6:57 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - RFD Salak, 15:49 - Roughing, 2 min (PP) | |