| VISITORS: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 5 | Harrold, Peter | D | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 6 | Tedenby, Mattias | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | | 7 | Burlon, Brandon | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 8 | Corrente, Matthew | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 9 | Whitney, Joe | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 10 | Stoesz, Myles | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | C | 11 | Gionta, Stephen | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 15 | Zalewski, Steve | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | A | 17 | Mills, Brad | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 18 | Zharkov, Vladimir | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 21 | Nagy, Kory | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 22 | Berube, J.S. | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 23 | Zajac, Darcy | C | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | | | 24 | Gelinas, Eric | D | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | | | 26 | Hoeffel, Mike | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 27 | Sislo, Mike | RW | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 28 | Kelly, Dan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 32 | Young, Harry | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Frazee, Jeff | | - | - | - | - | - | | | 35 | Kinkaid, Keith | | 3 | 59:01 | 34 | 31 | 0 | Coach: Rick Kowalsky
Assistant Coach: Tommy Albelin |
|
| HOME: BRIDGEPORT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 5 | Riley, Blair | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 6 | Wishart, Ty | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 7 | Landry, Jon | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 8 | Romano, Tony | RW | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | | A | 9 | DiBenedetto, Justin | LW | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | | | 12 | de Haan, Calvin | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 13 | Howes, Scott | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 14 | McNeely, Tyler | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 15 | Oleksy, Steve | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | | | 16 | Backman, Sean | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 18 | Haley, Micheal | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 20 | Mouillierat, Kael | F | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | C | 21 | Colliton, Jeremy | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | | | 27 | Ness, Aaron | D | 2 | 0 | +1 | 3 | 0 | | A | 28 | Frischmon, Trevor | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 40 | Vallerand, Marc-Olivier | RW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 46 | Donovan, Matt | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 51 | Gillies, Trevor | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 38 | Poulin, Kevin | | - | - | - | - | - | | | 45 | Nilsson, Anders | | 2 | 60:00 | 32 | 30 | 0 | Coach: Brent Thompson
Assistant Coach: Matt Bertani, Eric Boguniecki |
|
| Scoring |
| 2. ALB Harrold, (3) (Zajac, Zharkov), 4:27 (PP) | | | 2. ALB Hoeffel, (4) (Zajac, Kinkaid), 17:05 | | | 3. BRI Gillies, (1) (Romano, de Haan), 2:38 | | | 3. BRI Ness, (3) (Howes, DiBenedetto), 6:05 | | | 3. BRI Ness, (4) (DiBenedetto, Romano), 13:17 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - ALB Stoesz, 2:35 - Fighting, 5 min | | 1 - BRI Gillies, 2:35 - Fighting, 5 min | | 1 - BRI Mouillierat, 5:00 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - BRI Oleksy, 9:43 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - ALB Whitney, 9:58 - Holding, 2 min | | 1 - BRI Donovan, 9:58 - Roughing, 2 min | | 1 - ALB Harrold, 14:21 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - ALB Mills, 14:47 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - BRI Colliton, 15:24 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - ALB Tedenby, 19:36 - Slashing, 2 min | | 1 - BRI Oleksy, 19:36 - Cross-checking, 2 min | | 2 - BRI Colliton, 2:45 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - ALB Gionta, 6:30 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - BRI Frischmon, 9:17 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - BRI Howes, 15:05 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - ALB Tedenby, 13:10 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - BRI Oleksy, 16:17 - Cross-checking, 2 min (PP) | |