| VISITORS: CONNECTICUT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 6 | Redden, Wade | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | | | 7 | Deveaux, Andre | RW | 1 | 0 | -1 | 1 | 19 | | | 8 | McIlrath, Dylan | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 10 | Grant, Tommy | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | A | 11 | Newbury, Kris | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | | | 17 | Bourque, Ryan | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 18 | Audy-Marchessault, Jonathan | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 19 | Wellman, Casey | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 20 | Miller, J.T. | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Thomas, Christian | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 25 | Valentenko, Pavel | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 27 | Nightingale, Jared | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 41 | Hrivik, Marek | LW | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 | | | 44 | Erixon, Tim | D | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 46 | Owens, Jordan | C | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | | A | 48 | Vernace, Mike | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 55 | Thuresson, Andreas | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 90 | Tessier, Kelsey | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Johnson, Chad | | - | - | - | - | - | | | 33 | Talbot, Cameron | | 4 | 60:00 | 40 | 36 | 0 | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| HOME: NORFOLK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Gudas, Radko | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 5 | Aulie, Keith | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | A | 8 | Barberio, Mark | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 9 | Picard, Alexandre | LW | 0 | 1 | +2 | 2 | 8 | | C | 10 | Angelidis, Mike | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 12 | Palat, Ondrej | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | Panik, Richard | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 19 | Killorn, Alex | C | 1 | 0 | +2 | 7 | 2 | | | 20 | Labrie, Pierre-Cedric | LW | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | | | 21 | Kostka, Mike | D | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | | | 22 | Jackson, Scott | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Smith, Trevor | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | A | 24 | Cote, Jean-Philippe | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 25 | Johnson, Tyler | C | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 26 | Segal, Brandon | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 5 | | | 27 | Oberg, Evan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 28 | Ouellet, Michel | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 89 | Conacher, Cory | LW | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Janus, Jaroslav | | - | - | - | - | - | | | 34 | Tokarski, Dustin | | 1 | 59:52 | 28 | 27 | 0 | Coach: Jon Cooper
Assistant Coach: Mike Flanagan |
|
| Scoring |
| 1. NOR Killorn, (2) (Labrie, Aulie), 3:00 | | | 1. NOR Kostka, (1) (Picard), 17:44 | | | 2. CT Deveaux, (1) (Hrivik, Tessier), 9:02 (PP) | | | 2. NOR Johnson, (1) (Smith, Kostka), 15:45 (PP) | | | 3. NOR Conacher, (1) (Johnson, Barberio), 4:41 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - CT Grant, 3:03 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - NOR Picard, 5:11 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - NOR Picard, 7:15 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - CT McIlrath, 11:16 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - NOR Picard, 14:58 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - CT Audy-Marchessault, 18:39 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - CT Grant, 3:24 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - CT Deveaux, 6:19 - Holding the stick, 2 min | | 2 - NOR Cote, 6:19 - Roughing, 2 min | | 2 - NOR Oberg, 6:28 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 2 - CT Redden, 14:20 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - CT Newbury, 15:00 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - CT Redden, 19:54 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - CT Tessier, 20:00 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 2 - NOR Picard, 20:00 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 3 - CT Newbury, 3:40 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - CT Deveaux, 6:08 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - CT Deveaux, 6:08 - Fighting, 5 min | | 3 - CT Deveaux, 6:08 - Game misconduct - Abuse of officials, (39.5) 10 min | | 3 - CT Hrivik, 6:08 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - CT Newbury, 6:08 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 3 - NOR Segal, 6:08 - Fighting, 5 min | | 3 - NOR Conacher, 12:16 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - CT Wellman, 12:48 - Boarding, 2 min (PP) | | 3 - NOR Killorn, 16:11 - Interference, 2 min (PP) | |