| VISITORS: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Rundblad, David | | 0 | 1 | -2 | 3 | 0 | | | 5 | Summers, Chris | | 0 | 0 | -3 | 1 | 4 | | | 8 | Werek, Ethan | | 1 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 10 | Szwarz, Jordan | | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | | 11 | Brown, Chris | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 12 | Klinkhammer, Rob | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 14 | Conner, Chris | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 16 | Shinnimin, Brendan | C | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 19 | Rechlicz, Joel | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 21 | Miele, Andy | C | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 22 | Lane, Phil | RW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 23 | Ekman-Larsson, Oliver | D | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 24 | Hextall, Brett | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 4 | | | 25 | Bloodoff, Evan | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 28 | Stone, Michael | | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | | | 33 | Louis, Mark | | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 36 | Gormley, Brandon | D | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | | 49 | Bolduc, Alexandre | C | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Visentin, Mark | | - | - | - | - | - | | | 30 | Johnson, Chad | | 5 | 58:42 | 47 | 42 | 0 | Coach: Ray Edwards
Assistant Coach: John Slaney |
|
| HOME: ADIRONDACK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Bourdon, Marc-Andre | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | A | 5 | Syvret, Danny | D | 0 | 1 | +2 | 4 | 4 | | | 7 | Lauridsen, Oliver | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 9 | Bordson, Rob | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 10 | Schenn, Brayden | C | 2 | 1 | +1 | 5 | 0 | | | 14 | Couturier, Sean | C | 1 | 1 | +1 | 6 | 2 | | | 15 | Johnston, Andrew | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 16 | McGinn, Tye | LW | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 18 | Brown, Tyler | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 20 | Eddy, Cullen | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 22 | Wellwood, Eric | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | C | 23 | Holmstrom, Ben | C | 0 | 2 | +1 | 0 | 0 | | | 24 | Zolnierczyk, Harry | LW | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 25 | Ford, Matthew | RW | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | | | 26 | Rinaldo, Zac | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 27 | Roe, Garrett | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 28 | Manning, Brandon | D | 0 | 0 | +2 | 5 | 0 | | | 36 | Gustafsson, Erik | D | 0 | 2 | -2 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 33 | Munroe, Scott | | 3 | 60:00 | 33 | 30 | 0 | | | 35 | Heeter, Cal | | - | - | - | - | - | Coach: Terry Murray
Assistant Coach: Kjell Samuelsson, Riley Cote |
|
| Scoring |
| 1. POR Werek, (1) (Lane, Klinkhammer), 10:15 | | | 1. ADK Zolnierczyk, (1) (Bordson), 18:24 | | | 1. POR Ekman-Larsson, (1) (Miele), 19:09 | | | 1. ADK Roe, (1) (Holmstrom, McGinn), 19:41 | | | 2. POR Miele, (1) (Rundblad, Gormley), 1:14 | | | 2. ADK Couturier, (1) (Syvret, Schenn), 13:51 (PP) | | | 3. ADK McGinn, (1) (Holmstrom, Gustafsson), 4:19 (PP) | | | 3. ADK Schenn, (1) (Gustafsson), 14:44 (SH) | | | 3. ADK Schenn, (2) (Couturier), 19:09 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - POR Summers, 4:13 - Holding the stick, 2 min (PP) | | 1 - POR Werek, 8:08 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - ADK Syvret, 13:01 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - POR Shinnimin, 20:00 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - ADK Couturier, 0:30 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - POR Summers, 10:51 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - POR Hextall, 12:01 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - POR Ekman-Larsson, 13:10 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - ADK Bourdon, 18:37 - Closing hand on puck, 2 min (PP) | | 2 - ADK Syvret, 18:59 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - POR Louis, 1:50 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - POR Szwarz, 3:13 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - ADK Ford, 14:04 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - POR Hextall, 14:44 - Slashing, 2 min | |