| VISITORS: CONNECTICUT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Klassen, Sam | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 4 | Delisle, Steven | D | 0 | 2 | +2 | 2 | 4 | | | 5 | Parlett, Blake | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 7 | Jean, Kyle | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 9 | Bourque, Ryan | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | A | 11 | Newbury, Kris | C | 2 | 1 | +2 | 2 | 5 | | | 15 | Hrivik, Marek | LW | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 16 | Grant, Tommy | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 18 | Haley, Micheal | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | | | 20 | Kreider, Chris | LW | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 24 | Wiebe, Shayne | C | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | A | 25 | Collins, Sean (P.) | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 26 | Segal, Brandon | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 39 | Pyett, Logan | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 42 | Kolarik, Chad | RW | 0 | 2 | +2 | 1 | 0 | | | 90 | Tessier, Kelsey | C | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 92 | Thomas, Christian | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 97 | Gilroy, Matt | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Hince, Bryan | | - | - | - | - | - | | | 33 | Talbot, Cameron | | 2 | 60:00 | 41 | 39 | 0 | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: Jeff Beukeboom, Pat Boller |
|
| HOME: MANCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Muzzin, Jake | D | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 4 | Deslauriers, Nick | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 7 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | | 9 | Vey, Linden | C | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 12 | Andreoff, Andy | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 13 | Clune, Richard | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 7 | | | 14 | Pearson, Tanner | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 15 | Kozun, Brandon | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 16 | Legein, Stefan | RW | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 18 | Loktionov, Andrei | C | 0 | 1 | -2 | 1 | 0 | | | 21 | King, Dwight | LW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | C | 22 | Cliche, Marc-Andre | LW | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 26 | Toffoli, Tyler | RW | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | | | 27 | Czarnik, Robert | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | A | 37 | Hickey, Thomas | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 44 | Nolan, Jordan | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 76 | Voynov, Slava | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Jones, Martin | | 4 | 44:44 | 23 | 19 | 0 | | | 35 | Mannino, Peter | | 0 | 14:38 | 5 | 5 | 0 | Coach: Mark Morris
Assistant Coach: Freddy Meyer |
|
| Scoring |
| 1. CT Hrivik, (3) (Newbury, Delisle), 7:54 | | | 1. CT Newbury, (9) (Kolarik, Gilroy), 12:40 (PP) | | | 2. MCH Cliche, (4) (Muzzin, Loktionov), 13:18 (PP) | | | 2. MCH Cliche, (5) (Legein, Clune), 14:04 | | | 2. CT Tessier, (3) (Bourque, Delisle), 19:36 | | | 3. CT Kreider, (5) (Jean, Parlett), 4:46 | | | 3. CT Newbury, (10) (Kolarik, Hrivik), 19:14 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - CT Newbury, 0:15 - Fighting, 5 min | | 1 - MCH Clune, 0:15 - Fighting, 5 min | | 1 - CT Pyett, 2:41 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - MCH Legein, 11:43 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - CT Haley, 19:45 - Fighting, 5 min | | 1 - MCH Deslauriers, 19:45 - Fighting, 5 min | | 2 - CT Delisle, 0:14 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 2 - MCH Clune, 0:14 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 2 - CT Kreider, 1:19 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CT Segal, 7:31 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - CT Delisle, 13:06 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - MCH Pearson, 5:09 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - MCH Bodnarchuk, 5:17 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - CT Jean, 9:59 - Tripping, 2 min (PP) | |