| VISITORS: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Mottau, Mike | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | | 4 | Yeo, Dylan | D | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 5 | Holzer, Korbinian | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | A | 7 | Zigomanis, Mike | C | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 8 | Scott, Greg | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 9 | Deschamps, Nicolas | LW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | C | 12 | Hamilton, Ryan | LW | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | A | 14 | Acton, Will | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | | | 15 | Abbott, Spencer | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Ashton, Carter | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 19 | Connolly, Tim | C | 1 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 22 | Colborne, Joe | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 24 | Gysbers, Simon | D | 1 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 25 | Ryan, Kenny | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 27 | Blacker, Jesse | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 29 | D'Amigo, Jerry | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 36 | Syvret, Corey | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 39 | McKegg, Greg | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Owuya, Mark | | - | - | - | - | - | | | 40 | Rynnas, Jussi | | 4 | 60:33 | 27 | 23 | 0 | Coach: Dallas Eakins
Assistant Coach: Gord Dineen, Derek King |
|
| HOME: LAKE ERIE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Chouinard, Joel | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 4 | Lauridsen, Markus | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 6 | Stollery, Karl | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 7 | van der Gulik, David | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 8 | | | 10 | MacQueen, Jamie | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 11 | Agozzino, Andrew | LW | 0 | 3 | +2 | 3 | 4 | | | 14 | Sutherby, Brian | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 18 | Connolly, Mike | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 22 | Pock, Thomas | D | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 23 | Strong, Dean | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 24 | Gaunce, Cameron | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 25 | Steffes, Gary | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 26 | Tassone, Matt | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 28 | Carey, Paul | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | A | 29 | Thomas, Bill | RW | 0 | 2 | +1 | 5 | 0 | | | 43 | Sgarbossa, Mike | C | 2 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 44 | Henley, Brent | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 47 | Beaupre, Gabriel | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Aittokallio, Sami | | - | - | - | - | - | | | 31 | Pickard, Calvin | | 3 | 60:51 | 29 | 26 | 0 | Coach: Dean Chynoweth
Assistant Coach: David Oliver, Jock Callander |
|
| Scoring |
| 1. LE van der Gulik, (12) (Agozzino, Gaunce), 3:53 | | | 1. TOR Deschamps, (6) (Zigomanis), 10:11 | | | 1. TOR Gysbers, (3) (Abbott, Yeo), 18:33 (PP) | | | 2. LE Sgarbossa, (15) (Thomas, Agozzino), 7:43 (PP) | | | 2. TOR Connolly, (2) (Colborne, Hamilton), 9:22 (PP) | | | 2. LE Pock, (7) (Thomas, Sgarbossa), 12:52 | | | OT. LE Sgarbossa, (16) (Agozzino, Pock), 0:51 | | |
| Penalties |
| 1 - TOR Holzer, 4:04 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - LE Tassone, 13:15 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 1 - LE Steffes, 17:00 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - TOR Mottau, 19:51 - Roughing, 2 min | | 1 - LE van der Gulik, 19:51 - Cross-checking, 2 min | | 2 - LE Chouinard, 2:15 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - TOR Acton, 5:35 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - TOR Syvret, 6:41 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - LE van der Gulik, 8:21 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - LE van der Gulik, 14:15 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - TOR Acton, 18:12 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - TOR Yeo, 20:00 - Roughing, 2 min | | 2 - LE van der Gulik, 20:00 - Roughing, 2 min | | 3 - LE Agozzino, 13:31 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 3 - LE Carey, 16:42 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - TOR Connolly, 18:26 - Slashing, 2 min (PP) | |