| VISITORS: CONNECTICUT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Bickel, Stu | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 5 | Parlett, Blake | D | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | A | 6 | Redden, Wade | D | 0 | 0 | +2 | 4 | 2 | | | 9 | Dupont, Brodie | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | A | 11 | Newbury, Kris | C | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | | | 16 | Grant, Tommy | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Williams, Jeremy | RW | 1 | 2 | +1 | 4 | 2 | | | 20 | Lemieux, Francis | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 21 | Couture, Derek | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 22 | Garlock, Ryan | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 5 | | | 23 | Weise, Dale | RW | 0 | 1 | 0 | 3 | 4 | | | 25 | Valentenko, Pavel | D | 0 | 0 | +1 | 6 | 0 | | A | 27 | Nightingale, Jared | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 6 | | | 47 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 79 | Mitchell, John | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 84 | Kundratek, Tomas | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 90 | Tessier, Kelsey | RW | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 91 | Grachev, Evgeny | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Grumet-Morris, Dov | | 1 | 60:00 | 22 | 21 | 0 | | | 33 | Talbot, Cameron | | - | - | - | - | - | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| HOME: BRIDGEPORT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 7 | Romano, Tony | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 8 | Day, Brian | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 9 | DiBenedetto, Justin | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 4 | | | 10 | Rakhshani, Rhett | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 12 | Marcinko, Tomas | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | | | 14 | McNeely, Tyler | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 20 | Campanale, Matt | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 21 | Colliton, Jeremy | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | | | 24 | Ullstrom, David | C | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 26 | Hisey, Rob | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 27 | Ness, Aaron | D | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | | | 36 | Olson, Benn | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 37 | Pereira, Joe | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 42 | O'Neil, Alex | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 45 | Bidlevskii, Art | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 46 | Donovan, Matt | D | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | | | 48 | Wind, Cameron | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 51 | Neigum, Shayne | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Koskinen, Mikko | | 3 | 57:12 | 39 | 36 | 0 | | | 52 | Lawson, Nathan | | - | - | - | - | - | Coach: Pat Bingham
Assistant Coach: Matt Bertani |
|
| Scoring |
| 1. CT Garlock, (3) (Williams), 17:21 | | | 2. CT Parlett, (2) (Williams, Newbury), 1:11 (PP) | | | 2. BRI Ullstrom, (17) (Ness, Donovan), 12:51 (PP) | | | 2. CT Williams, (32) (Weise, Newbury), 17:03 (PP) | | | 3. CT Mitchell, (7) (Grachev, Couture), 19:05 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - CT Weise, 0:39 - Roughing, 2 min | | 1 - BRI Colliton, 0:39 - Hooking, 2 min | | 1 - BRI Donovan, 19:14 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - BRI DiBenedetto, 3:06 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 2 - CT Weise, 10:36 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CT Nightingale, 12:35 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - BRI Bidlevskii, 14:07 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - CT Dupont, 16:09 - Fighting, 5 min | | 2 - BRI Colliton, 16:09 - Major - Boarding, 5 min (PP) | | 2 - BRI Colliton, 16:09 - Fighting, 5 min | | 2 - BRI Colliton, 16:09 - Game misconduct - Boarding, (41.5) 10 min | | 2 - BRI Olson, 16:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - CT Couture, 17:21 - Roughing, 2 min | | 2 - CT Redden, 17:21 - Hooking, 2 min | | 2 - BRI Marcinko, 17:21 - Roughing, 2 min | | 2 - BRI Marcinko, 17:21 - Goaltender interference, 2 min | | 3 - CT Nightingale, 6:33 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - CT Williams, 10:39 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - BRI DiBenedetto, 11:15 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - CT Nightingale, 15:58 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - CT Garlock, 19:40 - Fighting, 5 min | | 3 - BRI Neigum, 19:40 - Fighting, 5 min | |