| VISITORS: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Pyett, Logan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 4 | Ehrhardt, Travis | D | 0 | 1 | +6 | 1 | 2 | | | 7 | Smith, Brendan | D | 1 | 0 | +1 | 3 | 4 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 1 | 2 | +4 | 1 | 2 | | | 9 | Pare, Francis | RW | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | | | 10 | Johnson, Jamie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 12 | Raedeke, Brent | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 2 | 2 | +3 | 5 | 0 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 17 | Coetzee, Willie | RW | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | | | 18 | Andersson, Joakim | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | A | 19 | Amadio, Greg | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 22 | Owens, Jordan | LW | 1 | 2 | +2 | 4 | 2 | | C | 25 | Tardif, Jamie | RW | 2 | 1 | +2 | 3 | 0 | | | 27 | Tatar, Tomas | LW | 2 | 5 | +7 | 4 | 0 | | | 28 | Kolosov, Sergei | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 32 | Lashoff, Brian | D | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | | A | 33 | Janik, Doug | D | 0 | 2 | +4 | 4 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
10 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pearce, Jordan | | 8 | 60:00 | 42 | 34 | 0 | | | 35 | McCollum, Tom | | - | - | - | - | - | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| HOME: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Postma, Paul | D | 0 | 2 | -3 | 4 | 0 | | A | 4 | Sifers, Jaime | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 5 | Siklenka, Mike | D | 0 | 1 | -3 | 1 | 4 | | | 6 | Valabik, Boris | D | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 7 | Deveaux, Andre | C | 1 | 0 | -5 | 2 | 0 | | A | 8 | Machacek, Spencer | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | C | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 3 | -3 | 4 | 0 | | | 12 | Aliu, Akim | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 13 | Davies, Michael | F | 1 | 1 | -2 | 6 | 0 | | | 15 | Dawes, Nigel | LW | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 18 | Ross, Jared | C | 1 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 20 | Haydar, Darren | RW | 2 | 2 | 0 | 5 | 0 | | | 24 | Hunt, Jamie | F | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 25 | Matheson, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 26 | Kozek, Andrew | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | | | 28 | Garbutt, Ryan | C | 1 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 29 | Pettersson, Fredrik | LW | 1 | 2 | -5 | 2 | 0 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 0 | 2 | -4 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
8 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Pasquale, Eddie | | 6 | 55:09 | 24 | 18 | 0 | | | 33 | Mannino, Peter | | 3 | 3:59 | 7 | 4 | 0 | Coach: Don Lever
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| Scoring |
| 1. CHI Garbutt, (2) , 7:00 (SH) |  | | 1. CHI Haydar, (10) (Krog, Davies), 16:58 | | | 1. GR Tatar, (3) (Mursak, Janik), 18:40 | | | 2. CHI Deveaux, (9) (Haydar, Pettersson), 0:29 (PP) | | | 2. GR Tardif, (5) (Owens, Coetzee), 1:41 | | | 2. GR Tardif, (6) (Ehrhardt, Owens), 2:43 | | | 2. CHI Haydar, (11) (Pettersson, Postma), 4:58 (PP) | | | 2. GR Mursak, (8) (Emmerton, Tatar), 6:06 | | | 2. GR Emmerton, (5) (Janik, Tatar), 9:19 | | | 2. GR Owens, (2) (Tardif, Coetzee), 9:36 | | | 2. GR Smith, (6) (Tatar, Pare), 12:52 | | | 2. GR Tatar, (4) (Emmerton, Mursak), 13:18 | | | 2. CHI Davies, (2) (Postma, Krog), 18:14 (PP) | | | 3. CHI Pettersson, (4) (Krog, Haydar), 6:00 (PP) | | | 3. CHI Dawes, (6) (Machacek, Kulda), 6:24 | | | 3. GR Mursak, (9) (Tatar), 6:49 | | | 3. CHI Ross, (6) (Kulda, Siklenka), 11:22 (PP) | | | 3. GR Minard, (2) (Tatar), 19:24 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - CHI Siklenka, 5:24 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - GR Owens, 9:30 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - CHI Kozek, 12:19 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 2 - GR Andersson, 0:15 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - GR Smith, 4:21 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - CHI Sifers, 10:47 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Siklenka, 15:56 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - GR Ehrhardt, 16:44 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - GR Coetzee, 5:22 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - GR Emmerton, 9:32 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - GR Smith, 13:51 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - CHI Ross, 15:30 - Slashing, 2 min (PP) | |
